Results for aterotrombotiska translation from Swedish to English

aterotrombotiska händelser
arterial thrombotic events

förebyggande behandling av aterotrombotiska händelser
prevention of atherothrombotic events

förebyggande av aterotrombotiska händelser hos patienter efter aks
prevention of atherothrombotic events in patients after an acs

förebyggande behandling av aterotrombotiska och tromboemboliska händelser vid förmaksflimmer
prevention of atherothrombotic and thromboembolic events in atrial fibrillation

zontivity är avsett för att minska aterotrombotiska händelser hos vuxna patienter som
zontivity is indicated for the reduction of atherothrombotic events in adult patients with

clopidogrel är indicerad hos vuxna för förebyggande behandling av aterotrombotiska händelser hos:
clopidogrel is indicated in adults for the prevention of atherothrombotic events in:

zontivity var effektivare än placebo när det gällde att minska förekomsten av aterotrombotiska händelser.
zontivity was more effective than placebo at reducing the occurrence of atherothrombotic events.

läkemedlet har visat sig vara gynnsamt när det gäller att minska antalet aterotrombotiska händelser hos patienter som har haft en hjärtinfarkt.
the medicine has been shown to be beneficial in reducing the number of atherothrombotic events in patients who had had a heart attack.

brilique ges också till vuxna som minst ett år tidigare drabbats av en hjärtinfarkt och som löper hög risk att drabbas av aterotrombotiska händelser.
brilique is also used in adults who had a heart attack a year or more ago and are at a high risk of an atherothrombotic event.

iscover ges till vuxna patienter för att förebygga aterotrombotiska händelser (problem som orsakas av blodproppar och åderförkalkning).
iscover is used in adult patients to prevent atherothrombotic events (problems caused by blood clots and hardening of arteries).

clopidogrel bms ges till vuxna patienter för att förebygga aterotrombotiska händelser (problem som orsakas av blodproppar och åderförkalkning).
clopidogrel bms is used in adult patients to prevent atherothrombotic events (problems caused by blood clots and hardening of the arteries).

kommittén för humanläkemedel (chmp) fann att fördelarna med clopidogrel bms är större än riskerna för att förhindra aterotrombotiska händelser hos vuxna.
the committee for medicinal products for human use (chmp) decided that clopidogrel bms’s benefits are greater than its risks in adults for the prevention of atherothrombotic events.

kommittén för humanläkemedel (chmp) fann att fördelarna med iscover är större än riskerna för patienter med risk för att drabbas av aterotrombotiska händelser.
the committee for medicinal products for human use (chmp) decided that iscover’ s benefits are greater than its risks for patients at risk of atherothrombotic events.

brilique används tillsammans med acetylsalicylsyra för att förhindra aterotrombotiska händelser (problem orsakade av blodproppar och åderförkalkning), som till exempel hjärtinfarkt och stroke.
brilique is used together with aspirin (acetylsalicylic acid) to prevent atherothrombotic events (problems caused by blood clots and hardening of the arteries) such as heart attacks or strokes.

clopidogrel/acetylsalicylic acid teva är indicerat för förebyggande behandling av aterotrombotiska händelser hos vuxna patienter som redan tar både klopidogrel och acetylsalicylsyra (asa).
clopidogrel/acetylsalicylic acid teva is indicated for the prevention of atherothrombotic events in adult patients already taking both clopidogrel and acetylsalicylic acid (asa).

användningen av tikagrelor till patienter med känd förhöjd blödningsrisk måste vägas mot nyttan i termer av prevention av aterotrombotiska händelser (se avsnitt 4.8 och 5.1).
the use of ticagrelor in patients at known increased risk for bleeding should be balanced against the benefit in terms of prevention of atherothrombotic events (see sections 4.8 and 5.1).

förutom den specifika informationen om läkemedelsinteraktioner beskrivna ovan, har interaktionsstudier inte utförts med clopidogrel och en del läkemedel som vanligen ges till patienter med aterotrombotisk sjukdom.
apart from the specific medicinal product interaction information described above, interaction studies with clopidogrel and some medicinal products commonly administered in patients with atherothrombotic disease have not been performed.