Results for att reagera translation from Swedish to English

att reagera på förändringar
responding to change

det var dags att reagera.
urgent action was called for.

det är dags att reagera!
it is time to react!

skyldighet att reagera på anmärkningar
obligation to react to allegations

det är därför dags att reagera.
the time has come, therefore, to react.

det är rätt av europaparlamentet att reagera.
it is right for the european parliament to react.

hur kommer mina väljare att reagera?
how will my constituents respond?

de europeiska medborgarna kommer att reagera.
we can and we must live with balanced budgets.

kommer kommissionen att reagera på detta?
is it going to react?

man vet inte hur producenterna kommer att reagera.
the reaction of the producers is unknown.

hur kommer kommissionen att reagera på detta?
how will the commission react to this?

det återstå att se hur iran kommer att reagera.
it remains to be seen how iran will respond.

men hur kommer banksektorn att reagera på detta?
however, how is the banking sector going to respond?

det ger dessutom medlemsstaterna möjlighet att reagera koordinerat.
in addition, it will provide an opportunity to ensure coordinated reactions by member states.

europa i världen – att reagera på globala utmaningar
europe in the world - responding to global challenges

febern stiger - och det ligger på oss att reagera.
its temperature is rising - and it is up to us to react.

förmåga att reagera korrekt om förbjudna föremål upptäcks.
ability to respond appropriately to the detection of prohibited articles;

hur kommer eu att reagera efter den tredje presidentvalsomgången?
what will be the eu’s response after the third round of the presidential elections?

det är nödvändigt att reagera inför denna olyckliga situation .
some reaction to this negative situation is called for.

jag föredrar att reagera, agera och analysera efter fakta.
i prefer to react, to act and to analyse the facts.