MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: avrop ( Swedish - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

English

Info

Swedish

Avrop

English

Call-off

Last Update: 2016-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

Avrop inledning

English

Call-off introduction

Last Update: 2016-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

Återstående avrop

English

Allotments Remaining

Last Update: 2006-09-06
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

gjorda avrop

English

allotments used

Last Update: 2006-09-06
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

Avropa​ hämtning av cytostatika- och läkemedelsavfall.

English

Recalling retrieval of chemotherapy and pharmaceutical waste.

Last Update: 2016-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Swedish

Landstingets investeringar i ny- och ombyggnation — avrop och upphandlingar under byggprocessen (2014)

English

The County Council's investment in construction and renovation - blanket and procurements during the construction process (2014)

Last Update: 2016-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

Ramavtalsleverantören ska på begäran tillhandahålla de dokument, såsom Avropsförfrågan, Avropssvar, Kontrakt, reskontra, fakturor, räkenskapsmaterial avseende Avrop och bevis för kravuppfyllnad, som Statens inköpscentral behöver för att genomföra revisionen i den utsträckning som krävs och som inte står i strid med lag eller börsregler som är tillämpliga för Ramavtalsleverantören.

English

The Framework Agreement supplier shall provide, upon request, the documents, such as Call-off enquiry, Call-off response, Contract, ledgers, invoices, accounting records relating to Call-off and proof of regulatory compliance, that the Swedish National Procurement Service requires to conduct the audit to the extent required and which are not in conflict with law or stock exchange regulations applicable to the Framework Agreement supplier.

Last Update: 2016-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

Vilken Vara som omfattas av Kontraktet som har Avropats eller beställts och en beskrivning av Varorna, inklusive om tillämpligt Varornas specifikation, funktion och egenskaper

English

What Goods are covered by the Contract, which have been called-off or ordered, and a description of the Goods, including if applicable the specification, function and properties of the Goods

Last Update: 2016-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

Mall för Kontrakt ska om inte Avropsberättigad bestämmer annat, användas vid Avrop.

English

A template for the Contracts shall be used with the Call-off unless the Call-off entitled party decides otherwise.

Last Update: 2016-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

Ett skriftligt Kontrakt ska alltid upprättas efter Avrop med förnyad konkurrenssättning.

English

A written contract shall always be prepared after Call-off with renewed competition-setting.

Last Update: 2016-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

Vid Avrop från Ramavtal börjar ingen automatisk avtalsspärr att löpa men Avropsberättigad kan frivilligt iaktta en avtalsspärr för att undvika att ett ingånget Kontrakt ska kunna ogiltigförklaras i ett senare skede.

English

When Call-off from the Framework Agreement begins there is no automatic standstill period to run but the Call-off entitled party can voluntarily observe a standstill period to avoid it being possible to declare a contract entered into invalid at a later stage.

Last Update: 2016-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

Ramavtalsleverantör som vid Avropet inte kan erbjuda/offerera/leverera efterfrågade Varor är alltid skyldig att svara varför denne inte kan göra det.

English

A Framework Agreement Supplier that cannot offer / quote / deliver the requested Goods with the Call-off shall always be obliged to answer why he cannot do it.

Last Update: 2016-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

Dock gäller särskild fördelningsnyckel vid avrop av förmånsbilar enligt vad som anges i Avropsrutin.

English

However, a specific allocation key applies for call-off of Fringe benefit cars as set out in the Call-off routine.

Last Update: 2016-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

Avropsberättigad avgör vad som är väsentligt i det specifika Avropet och hur tilldelningskriterier ska viktas.

English

The Call-off entitled party shall decide what is essential in the specific call-off and how the allocation criteria shall be weighted.

Last Update: 2016-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

Avrop kan endast göras av den som är Avropsberättigad enligt bilaga Avropsberättigad.

English

Call can be made only by a call-off entitled party in accordance with the Annex Call-off entitled party.

Last Update: 2016-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

Förfarandet förnyad konkurrenssättning vid Avrop ska sedan leda till att ett kontrakt tecknas med Ramavtalsleverantör enligt Avropsrutin.

English

The procedure of renewed competition-setting with call-off shall then lead to a contract being signed with the Framework Agreement Supplier according to Call-off Routine.

Last Update: 2016-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

Avrop från Ramavtalet sker genom en förnyad inbjudan, enligt 5 kap.

English

Call-off from the Framework Agreement shall be made through a renewed invitation, in accordance with Chapter 5.

Last Update: 2016-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

Avrop kan göras av de som är Avropsberättigade enligt texten under rubriken, Avropsberättigade.

English

Call-off can be made by those who are Call-off entitled parties according to the text under the heading, Call-off entitled parties.

Last Update: 2016-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

Avrop sker enligt den nedan angivna avropsordningen och avropsrutin.

English

Call-off is made according to the following call-off arrangement and call-off routine.

Last Update: 2016-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

Då behov hos Avropsberättigad uppstår av de Varor som omfattas av Ramavtalet genomför denne Avrop från Ramavtalet.

English

As the requirements of the Call-off-entitled party arise for the Goods covered by the Framework Agreement, he makes a call-off from the Framework Agreement.

Last Update: 2016-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: salai pathukappu essay in tamil (English>Tamil) | blue film video english hd (Hindi>English) | carne para deshebrar (Spanish>English) | bf hd video sax (Hindi>English) | muje chodo (Hindi>English) | bf 3x film java x** bf (Hindi>English) | xnxn,24smoul x (Spanish>English) | sampul surat (Malay>English) | hẹn gặp lại bạn sau nhé (Vietnamese>English) | glasfaserverstarkte (English>German) | be happy and smile (English>French) | hydrogenosulfites (French>English) | diensthause (German>Albanian) | ducet (Latin>Italian)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK