Results for avtalsförhållandet translation from Swedish to English

artikel 41 (avtalsförhållandet med leverantören av nätverkstjänster).
article 41 (contractual relationship with the network service provider),

artikel 41 (avtalsförhållandet med leverantören av nätverkstjänster).
article 41 (contractual relationship with the network service provider), and

det fysiska flödet motsvarar inte avtalsförhållandet mellan säljare och köpare.
the physical flows do not coincide with the contractual relationship between the seller and the buyer.

avtalsförhållandet mellan en anställd och hans arbetsgivare hör inte till informationssamhällets tjänster.
the contractual relationship between an employee and his employer is not an information society service;

under sådana omständigheter kan avtalsförhållandet inte längre anses utgöra ett verkligt handelsagentförhållande.
in those circumstances, the contractual relationship is no longer a genuine commercialagency relationship.

detta direktiv omfattar endast sådana bestämmelser som angår följande aspekter i avtalsförhållandet:
this directive shall cover only those aspects of the above provisions concerning contractual transactions that relate to:

bland de principer som kan vara tillämpliga under hela avtalsförhållandet bör följande nämnas som exempel:
of the principles that might apply throughout the contractual relationship, the following few should be mentioned by way of examples:

alternativa modeller för avtalsförhållandet kan stärka företagens förmåga att stimulera arbetstagarnas kreativitet, vilket leder till större konkurrensfördelar.
alternative models of contractual relations can enhance the capacity of enterprises to foster the creativity of their whole workforce for increased competitive advantage.

avtalsförhållanden
contractual relations