Results for blandoxidbränslepellet translation from Swedish to English

det omfattar också en litania av icke rapporterade incidenter , förfalskade kvalitetskontroller av blandoxidbränslestavar , vilket lett till att japanerna tappat förtroendet för säkerhetsstandarden vid anläggningen och att tyskarna och schweizarna avbeställt blandoxidbränslepellet.
it also includes a litany of unreported incidents, falsified quality control checks on mox fuel rods resulting in the loss of confidence by the japanese in safety standards at the plant and the cancellation by the germans and the swiss of mixed oxide nuclear fuel pellets.

för det andra , beträffande kontrollen av kärnsäkerheten : enligt den undersökning som förenade kungarikets kärnkraftsinspektion genomförde, så skedde förfalskningen av uppgifterna under en sekundär manuell kontroll av diametern på en underserie av blandoxidbränslepellet vid mox-demonstrationsanläggningen i sellafield .
secondly, on nuclear safeguards: according to the investigations carried out by the uk nuclear installations inspectorate, the falsification of data occurred during a secondary manual diameter check of a sub-set of the mox pellets in the sellafield mox demonstration facility.