Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
18 blisterkartor
not applicable
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
blisterkartor i förpackningar om:
blisters in packages of:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
3 år al/ al blisterkartor:
36 months al/ al blister:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
blisterkartor av pvc/ pvdc/ aluminium:
in pvc/ pvdc/ aluminium blisters, store below 30°c.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(för blisterkartor av enbart aluminium)
store below 30°c (for pvc/pvdc/aluminium blisters) or no special storage conditions (for all aluminium blisters)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
blisterkartor (endos) i förpackningar om:
blisters (unit doses), in packages of:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
det finns 2 blisterkartor i varje plånboksförpackning.
there are 2 blister cards in each wallet.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
förpackningen innehåller 2 blisterkartor (14 tabletter).
cartons containing 2 blister cards (14 tablets).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
varje kartong innehåller tre blisterkartor med sju kapslar.
each pack contains three blisters, each with seven capsules.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
120 filmdragerade tabletter (12 blisterkartor á 10 tabletter).
120 film-coated tablets (12 blisters of 10 tablets)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
pa/alu/pvc - alu blisterkartor innehållande 10 hårda kapslar
pa/alu/pvc - alu blister containing 10 hard capsules
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
kartong innehållande 10 blisterkartor (10 x 7 tabletter á 120 mg)
folding carton containing 10 blister strips (10 x 7 tablets of 120 mg)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 8
Quality:
varje kartong innehåller 28 eller 30 tabletter (två blisterkartor).
each carton contains 28 or 30 tablets (2 blisters).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
förpackningarna innehåller 6 eller 12 blisterkartor (60 eller 120 tabletter).
cartons containing 6 or 12 blister cards (60 or 120 tablets).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
varje kartong innehåller 120 filmdragerade tabletter (12 blisterkartor á 10 tabletter).
each carton contains 120 film-coated tablets (12 blisters of 10 tablets).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
varje blisterförpackning innehåller 28 tabletter (2 blisterkartor) eller 56 tabletter (4 blisterkartor)
each pack contains 28 tablets (2 blisters) or 56 tablets (4 blisters).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
varje blisterkarta innehåller 10 kapslar.
each blister card contains 10 capsules.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality: