Results for blodtillförsel translation from Swedish to English

patienter med otillräcklig blodtillförsel vid frakturstället,
patients with an inadequate blood supply at the fracture site;

benvävnadsdöd orsakad av dålig blodtillförsel till området;
bone death caused by poor blood supply to the area;

det når vävnader med god blodtillförsel och perifera vävnader.
it reaches well irrigated and peripheral tissues.

stroke eller andra tillstånd med otillräcklig blodtillförsel till hjärnan.
stroke or other conditions where the brain may not get enough blood.

Ökad hjärtfrekvens, blåsljud, lågt blodtryck, försämrad blodtillförsel till hjärtmuskeln.
increased heart rate, heart murmur, low blood pressure, decreased blood supply to the heart muscle.

vid detta tillstånd dör delar av benvävnaden på grund av minskad blodtillförsel.
with this condition, parts of the bone tissue die because of reduced blood supply to the bone.

- om din läkare anser att du har otillräckligt hudtäcke och otillräcklig blodtillförsel till
- if you have inadequate skin coverage and inadequate blood supply at the site of surgery (your

om din läkare anser att du har otillräckligt hudtäcke och otillräcklig blodtillförsel till ingreppsstället.
if you have inadequate skin coverage and inadequate blood supply at the site of surgery (your doctor should have told you if this is the case).

detta tillstånd innebär att en del av benvävnaden dör på grund av minskad blodtillförsel till skelettet.
with this condition, parts of the bone tissue die because of reduced blood supply to the bone.

skador i ovarierna p g a minskad blodtillförsel kan begränsas genom tidig diagnos och omedelbar detorsion.
damage to the ovary due to reduced blood supply can be limited by early diagnosis and immediate detorsion.

inflammation i blodkärlen, blodkärlssjukdom, begränsad blodtillförsel till armar och ben, lågt blodtryck när man ställer sig upp
inflammation of the blood vessels, disease of the blood vessels, restriction in the blood supply to the extremities, low blood pressure when standing up

utveckla en bensjukdom som heter osteonekros (benvävnad dör beroende på förlorad blodtillförsel till benet).
bone disease called osteonecrosis (death of bone tissue caused by loss of blood supply to the bone).

eftersom mtor medverkar till att kontrollera celldelningen och tillväxten av blodkärl förhindrar afinitor att tumörcellerna delar sig och minskar deras blodtillförsel.
since mtor is involved in the control of cell division and the growth of blood vessels, afinitor prevents the division of tumour cells and reduces their blood supply.

förtjockad hjärtmuskel (hypertrofisk kardiomyopati) eller kardiogen chock (otillräcklig blodtillförsel till dina vävnader)
the thickness of the heart muscle (hypertrophic cardiomyopathy) or cardiogenic shock (not enough blood supply to your tissues)

ranexa används för att behandla symtom på stabil angina pectoris (bröstsmärta orsakad av minskad blodtillförsel till hjärtat).
ranexa is used to treat the symptoms of stable angina pectoris (chest pain caused by reduced blood flow to the heart).

som tar antiviral kombinationsbehandling kan utveckla en skelettsjukdom som kallas osteonekros (död benvävnad på grund av förlust av blodtillförsel till skelettet).
combination antiretroviral therapy may develop a bone disease called osteonecrosis (death of bone tissue caused by loss of blood supply to the bone).

benproblem vissa patienter som får antiretroviral kombinationsbehandling kan utveckla en bensjukdom som heter osteonekros (benvävnad dör beroende på förlorad blodtillförsel till benet).
bone problems some patients taking combination antiretroviral therapy may develop a bone disease called osteonecrosis (death of bone tissue caused by loss of blood supply to the bone).

vissa patienter som tar antiretrovirala kombinationsläkemedel som truvada kan utveckla en bensjukdom som kallas osteonekros (benvävnadsdöd som orsakas av förlorad blodtillförsel till benvävnaden).
some patients taking combination antiretroviral medicines such as truvada may develop a bone disease called osteonecrosis (death of bone tissue caused by loss of blood supply to the bone).

synnerven vilket kan orsakas av otillräcklig blodtillförsel, så kalla icke- arteritisk främre ischemisk optikusinfarkt/ neuropati (naion).
insufficient blood supply known as non-arteritic ischemic optic neuropathy (naion)

patienter som nyligen drabbats av akut koronarsyndrom (symtom som har med hjärtat att göra) eller instabil ischemisk hjärtsjukdom (reducerad blodtillförsel till hjärtat).
patients with recent acute coronary syndrome (symptoms involving the heart) or unstable ischaemic cardiac disease (reduced blood supply to the heart),