Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cat® asfaltläggare fortsätter att vara branschledande och klarar de mest krävande arbetsuppgifterna.
cat® asphalt pavers continue to lead the industry and meet your demanding job requirements.
Last Update: 2011-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
varumärket cat® representerar de branschledande produkter och tjänster som tillhandahålls av caterpillar.
the cat® brand represents the industry-leading products and services made by caterpillar.
Last Update: 2011-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
systemet har i stället blivit en stor inkomstkälla för några få branschledande advokatbyråer som specialiserar sig på investeringsrätt.
it has now become a hugely profitable outlet for a small number of specialist investment law firms who dominate the business.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bommens unika konstruktion ger branschledande lyftkapacitet över hela räckviddsområdet, en fördel i skogar med kraftigt timmer.
the unique boom design provides industry leading lift capacity throughout full reach range, a benefit in large timber.
Last Update: 2011-03-15
Usage Frequency: 3
Quality:
den unika bomkonstruktionen ger branschledande lyftkapacitet i hela sin räckvidd, vilket är en fördel vid hantering av grovt timmer.
the unique boom design provides industry leading lift capacity throughout full reach range, a benefit in large timber.
Last Update: 2011-03-15
Usage Frequency: 3
Quality:
opengl är den branschledande grunden för grafik med höga prestanda i mac os x och tekniken som ger dig tillgång till kraften i grafikprocessorn.
opengl is the industrial-strength foundation for high-performance graphics in mac os x and the gateway technology for accessing the power of the graphics processor.
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
homeplug powerline alliance ( www.homeplug.org ) är en ideell branschförening som hanterar utvecklingen av specifikationer och stöds av många branschledande företag.
the homeplug powerline alliance ( hwww.homeplug.org ), a non-profit industry association, manages the development of specifications and is supported by many industry-leading companies.
Last Update: 2016-10-09
Usage Frequency: 18
Quality:
det finns tre modeller med precis den rätta motoreffekten, bandstorleken och hydraulutförandet för att passa dina behov.ett robust och pålitligt underrede som använder sig av beprövade komponenter, anpassat till de tuffaste skogsförhållanden. den unika bomkonstruktionen ger branschledande lyftkapacitet i hela sin räckvidd, vilket är en fördel vid hantering av grovt timmer. det finns tre modeller med precis den rätta motoreffekten, bandstorleken och hydraulutförandet för att passa dina behov.
three models are available with just the right horsepower, track size and hydraulic configurations to fit your application needs.a robust, reliable undercarriage utilizes proven components, customized for the most rugged forestry conditions. the unique boom design provides industry leading lift capacity throughout full reach range, a benefit in large timber. three models are available with just the right horsepower, track size and hydraulic configurations to fit your application needs.
Last Update: 2011-03-15
Usage Frequency: 3
Quality: