Results for branschstandard translation from Swedish to English

operatören har genomfört och visat överensstämmelse med en officiellt erkänd branschstandard.
the operator has implemented and demonstrated conformance to an officially recognised industry standard.

med tiden kan föräldrar genom att göra sådana val se till att den blir branschstandard.
in time, parents making such a choice would ensure that this became the industry standard.

ett andra villkor är att combus måste förbättra sin driftseffektivitet och få den mer i linje med branschstandard.
a second condition to be met is that combus needs to improve its operating efficiency and bring it more in line with industry standards.

combus kommer att kunna förbättra sina driftsindikatorer upp till branschstandard, vilket resulterar i ökad driftseffektivitet och sänkta kostnader.
combus will be able to improve operational performance indicators up to industry standards, resulting in an increase of operational efficiency and a reduction of costs.

apple batteriladdare innebär en ny branschstandard: den har lägre strömförbrukning i standbyläge än alla andra jämförbara laddare på marknaden.
the apple battery charger sets a new industry standard: it has the lowest standby power usage value - or "vampire draw" - of any similar charger on the market.

standardvillkor som används av de flesta företag i branschen kan skapa en de facto-branschstandard och följaktligen orsaka samma betänkligheter.
standard terms used by a majority of the industry might create a de facto industry standard and thus raise the same concerns.

vissa stora företag inom eu tillämpar us gaap, ofta eftersom de är noterade på de amerikanska kapitalmarknaderna eller på grund av att de är verksamma i branscher där ias ännu inte har utarbetat en motsvarande branschstandard.
within the eu, some large companies apply us gaap, often because they are listed on the us capital markets or because they operate in industries where the iasc has not yet provided an equivalent industry standard.

mini displayport är del av en ny branschstandard som ger en rent digital anslutning till externa bildskärmar - till och med stora 30-tumsskärmar - snabbt och utan problem.
the mini displayport is an industry-standard port that delivers a pure digital connection to external displays - even large 30-inch displays - quickly and without a glitch.

de uppladdningsbara batterierna som levereras med apples batteriladdare är dessutom utformade för att bibehålla en hög laddningskapacitet även efter hundratals laddningar, så du slipper kasta batterierna och köpa nya efter några månader.apple batteriladdare innebär en ny branschstandard: den har lägre strömförbrukning i standbyläge än alla andra jämförbara laddare på marknaden. 1 de flesta laddare fortsätter att dra ström även när batterierna är fulladdade. apple batteriladdare känner istället av när batterierna har laddats upp och drar automatiskt ner strömförbrukningen. de uppladdningsbara batterierna som levereras med apples batteriladdare är dessutom utformade för att bibehålla en hög laddningskapacitet även efter hundratals laddningar, så du slipper kasta batterierna och köpa nya efter några månader.
in addition, the reusable batteries that come with each apple battery charger are designed to maintain a high charge capacity for hundreds of charges, so you no longer have to buy new batteries or throw them away every few months.the apple battery charger sets a new industry standard: it has the lowest standby power usage value - or "vampire draw" - of any similar charger on the market. 1 that's the energy most chargers continue to draw after their batteries are fully charged. but the apple battery charger senses when its batteries have finished charging and automatically reduces the amount of power it needs. in addition, the reusable batteries that come with each apple battery charger are designed to maintain a high charge capacity for hundreds of charges, so you no longer have to buy new batteries or throw them away every few months.