From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
be kommer dessutom att erhålla uppemot 140 miljoner cad i form av eventualtillgångar från återstarten av bruce powers båda a-enheter och spärrade konton.
in addition, be expects to receive up to cad 140 million from contingent on the restart of two bruce a units and escrow accounts.
avyttring av be:s andelar i bruce power och amergen för att bygga upp kassabehållningen inom bolaget, stärka det och minska verksamhetens spridning.
the sale of be’s interests in bruce power and amergen, in order to build up cash resources within the business, enhance robustness and reduce the scope of the business;
jag tror till exempel att kommissionen vad gäller guatemala har alla möjligheter att göra något i fallet bruce harris och att casa alianza som redan finansieras av kommissionen och dessutom är en aktiv medlem av european network on streetchildren worldwide, som också tidigare finansierades av kommissionen, egentligen inte skulle behöva utgöra något problem i nuläget.
i think that in the case of guatemala, for example, casa alianza is already being financed by the commission and is an active member of the european network on streetchildren worldwide, which has also been funded by the commission in the past, so it should not be a problem.
företrädaren för the ferret trust sade till mig - på ett mycket sansat sätt- att de ansåg att beslutet om att inbegripa illrar i" pet passport" systemet borde skjutas upp till dess ytterligare forskning hade gjorts, och de åberopar två amerikanska auktoriteter, doktorerna bruce williams och zack miller, som är sakkunniga på området .
the ferret trust told me, very temperately, that they thought the determination of whether ferrets should be included in the pet passport scheme should be deferred until further research had been carried out and they quote two us authorities, dr bruce williams and dr zack miller, as experts in that field.