Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nivån på bruttonationalinkomsten bör inte påverkas om en bruttoberäkning genomförs konsekvent för insatsförbrukning och produktion.
the level of gni should not be affected, if a gross treatment is carried out consistently for intermediate consumption and output.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
för här talar man med alltför stor lätthet bara om netto- och bruttoberäkningar mellan eu och de nya medlemsstaterna, och man ser för lite till hur nödvändiga just dessa jordbruksreformer är i detta sammanhang .
mention is made of net and gross accounts between europe and the enlargement countries too easily without sufficiently acknowledging the necessity of those agricultural reforms.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality: