Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"Åtgärder när det gäller den ekonomiska och monetära unionens tredje fas: en stabilitets- och tillväxtpakt i syfte att säkerställa budgetdiciplinen, förstärkta konvergensåtgärder och en ny växelkursmekanism"
arrangements for stage three of economic and monetary union: stability and growth pact for ensuring budgetary discipline, reinforced convergence procedures, and a new exchange rate mechanism.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i sitt inledningsanförande nämnde josé manuel barroso vikten av mervärde i fråga om flerårsbudgeten och budgetdiciplinen, och det hade han goda skäl att göra, men han gav också uttryck för sin oro för 1-procentsmetoden och vikten av tillräcklig finansiering till eu:s prioriterade mål. den oron har sedan andra betonat ytterligare.
in his introductory remarks, mr barroso mentioned the importance of added value where the multi-annual budget and budget discipline are concerned, and he had good reason to do so, but he also expressed his concern, which was subsequently given greater emphasis by others, about the 1% approach and the importance of sufficient funding for europe’s priorities.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality: