Results for certifieringsförfarande translation from Swedish to English

certifieringsförfarande
procedure for certification

certifieringsförfarande,
the certification procedure;

certifieringsfÖrfarande
certification process

inledande certifieringsförfarande
initial certification procedure

certifieringsförfarande för utbildningsorganisationer
certification procedure for training organisations

inledande certifieringsförfarande – organisationer
initial certification procedure – organisations

certifieringsfÖrfarande fÖr provdockans underben och fot
certification procedure for the dummy lower leg and foot

certifieringsförfarande skall normalt inbegripa följande steg:
the certification process shall normally involve the following steps:

bilaga 10 – certifieringsförfarande för provdockans underben och fot
annex 10 — certification procedure for the dummy lower leg and foot

i enlighet med det certifieringsförfarande som beskrivs i punkt 2 i denna bilaga.
in accordance with the certification procedure described in paragraph 2 of this annex.

sådana produkter bör tillåtas för sändning från högriskområden enligt ett förenklat certifieringsförfarande.
it is appropriate to allow dispatch from the high risk areas of such products under a simplified certification regime.

för att säkerställa att kraven uppfylls ska de i följande fall inleda ett certifieringsförfarande:
they shall open a certification procedure to ensure such compliance:

ett enda certifieringsförfarande bör minska den administrativa bördan för tillverkarna och förbättra tiden till marknaden.
single certification procedures should reduce the administrative burden of the manufacturers and improve their time to market.

för vissa typer av maskiner som medför större risker är dock ett strängare certifieringsförfarande önskvärt.
nevertheless, for certain types of machinery having a higher risk factor, a stricter certification procedure is desirable.

förenta staterna använde sig av utpressning och hotade med att utsätta europeiska exportörer för ett besvärligt certifieringsförfarande .
using blackmail, the united states threatened to subject european exporters to an onerous certification procedure.

utbildning bör ses som en tjänst på samma sätt som flygtrafiktjänster, vilka också är föremål för ett certifieringsförfarande.
training should be seen as a service similar to air navigation services, also subject to a certification process.

utbildning bör ses som en tjänst på samma sätt som flygtrafiktjänster, som också är föremål för ett certifieringsförfarande.
training should be seen as a service similar to air navigation services, also subject to a certification process.

det bör också fastställas att blandningar skall göras under tillsyn och underkastas samma certifieringsförfarande som de produkter som ingår i blandningen.
it should also be specified that blending must be done under supervision and that blends must be subject to the same certification procedure as their components.

luftfartsprodukter bör därför genomgå ett certifieringsförfarande där det kontrolleras att de uppfyller grundläggande luftvärdighets- och miljöskyddskrav avseende civil luftfart.
as a consequence, aeronautical products should be subject to certification to verify that they meet essential airworthiness and environmental protection requirements relating to civil aviation.

i syfte att främja ett korrekt certifieringsförfarande bör varje medlemsstats årsrapport till kommissionen innehålla all information av betydelse om de undantag som den nationella tillsynsmyndigheten har godkänt.
in order to ensure the proper functioning of the certification scheme, member states should provide the commission with all relevant information on the derogations granted by their national supervisory authority in the context of their annual reports.