Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Övergången från cesr
transition from cesr
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
cesr och behöriga myndigheter
cesr and competent authorities
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
6 värdepapperstillsynskommittén (cesr) och ecb.
6 service unbundling and accounting separation.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
resultat 1 cebs, ceiops, cesr
output 1: cebs, ceiops, cesr
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
cesr bör överväga frågan ytterligare.
it should be further considered by the cesr.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kreditvärderingsinstituts registreringsansökningar ska lämnas till cesr.
the credit rating agency shall submit an application for registration to cesr.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kreditvärderingsinstitut ska lämna en registreringsansökan till cesr.
the credit rating agency shall submit an application for registration to cesr.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
eesk uppmanar cesr att överväga frågan ytterligare.
the eesc asks that it should be further considered by the cesr.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
eesk anser att detta bör samordnas av cesr.
the eesc believes that this should be coordinated by the cesr.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
myndigheten ska betraktas som den lagliga efterföljaren till cesr.
the authority shall be considered the legal successor of cesr.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
senast den 7 juni 2010 ska cesr utfärda vägledning om
by 7 june 2010, cesr shall issue guidance on:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Är cesr i dag effektiv på de områden där man verkar?
is cesr effective in the areas in which it operates?
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
cesr bör utarbeta riktlinjer för ökad samstämmighet när det gäller sådana sanktioner.
cesr should establish guidelines on the convergence of practices relating to such penalties.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
cesr kommer att utarbeta sina förslag på grundval av ett brett offentligt samråd .
the cesr will draft its proposals on the basis of broad public consultation.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
kommitténs ordförande ska minst en gång i månaden sammanträda med ordförandena i cesr och ceiops.
the chairperson of the committee shall meet the chairpersons of the committee of european securities regulators and of the committee of european insurance and occupational pensions supervisors at least once a month.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
cesr bör också ge råd till de behöriga myndigheterna i hemmedlemsstaten om huruvida ansökan är fullständig.
cesr should also provide advice in respect of the completeness of the application to the competent authority of the home member state.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
cesr bör intensifiera och underlätta samarbetet och samordningen mellan behöriga myndigheter i tillsynsverksamheten och vid behov utfärda riktlinjer.
it should enhance and facilitate the cooperation and coordination of competent authorities in supervisory activities and issue guidance where appropriate.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
denna sekundärlagstiftning kommer att fastställas av kommissionen på grundval av förslag från europeiska värdepapperstillsynskommittén , cesr på engelska .
the commission will pass this secondary legislation on the basis of proposals by the committee of european securities regulators, known as cesr in english.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
dessutom bad kommissionen cesr att övervaka efterlevnaden av iosco:s uppförandekod och rapportera tillbaka på en årlig basis.
in addition, the commission asked cesr to monitor compliance with the iosco code and to report back on an annual basis.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
kommissionen kommer först att samråda med europeiska värdepapperstillsynskommittén (cesr) för bedömningen av redovisningsstandardernas likvärdighet.
the commission will first consult the committee of the european securities regulators (cesr) with regard to the assessment of equivalence of the accounting standards in question.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: