Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
checkout- only
checkout-only
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hw_api - checkout
(no version information, might be only in cvs)
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
begränsat läge (sandbox)
sandbox
Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
platinum arts sandbox gamemaker
platinum arts sandbox gamemaker
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
eurogroup: ”demanding change at the checkout”
eurogroup: “demanding change at the checkout”
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
module kdeadmin & checkout- only; kuser kdat end module
module kdeadmin & checkout-only; kuser kdat end module
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
checkout- only, för att bara checka ut delar av en modul.
checkout-only, to checkout only parts of a module.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
observera att källkoden till programmen fortfarande laddas ner. du kan använda direktivet checkout- only för att välja kataloger som du vill checka ut.
note that the sources to the programs will still be downloaded. you can use the checkout-only directive to choose directories that you want to check out.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
om så krävs skall dock sand som uppfyller lokala specifikationer för denna användning finnas tillgänglig för fyllning av sandboxar så att rullande materiel kan fortsätta sin kommersiella drift tills den återvänder till sin underhållsanläggning.
however, if required, sand meeting local specifications for this use shall be made available to fill sand boxes so that rolling stock can continue in commercial service until it returns to its maintenance centre.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality: