Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
karp (cyprinus carpio, carassius carassius, ctenopharyngodon idellus, hypophthalmichthys spp., cirrhinus spp., mylopharyngodon piceus)
carp (cyprinus carpio, carassius carassius, ctenopharyngodon idellus, hypophthalmichthys spp., cirrhinus spp., mylopharyngodon piceus)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
sändningar av prydnadsfiskar som hör till arterna carassius auratus, ctenopharyngodon idellus, cyprinus carpio, hypophthalmichthys molitrix, aristichthys nobilis, carassius carassius och tinca tinca i familjen cyprinidae.
in the case of consignments of ornamental fish, only the species carassius auratus, ctenopharyngodon idellus, cyprinus carpio, hypophthalmichthys molitrix, aristichthys nobilis, carassius carassius and tinca tinca of the cyprinidae family.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
frysta filéer av tilapior (oreochromis spp.), malfiskar (pangasius spp., silurus spp., clarias spp., ictalurus spp.), karp (cyprinus carpio, carassius carassius, ctenopharyngodon idellus, hypophthalmichthys spp., cirrhinus spp., mylopharyngodon piceus), ål (anguilla spp.), nilabborre (lates niloticus) och ormhuvudfiskar (channa spp.)
frozen fillets of tilapia (oreochromis spp.), catfish (pangasius spp., silurus spp., clarias spp., ictalurus spp.), carp (cyprinus carpio, carassius carassius, ctenopharyngodon idellus, hypophthalmichthys spp., cirrhinus spp., mylopharyngodon piceus), eels (anguilla spp.), nile perch (lates niloticus) and snakeheads (channa spp.)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: