Results for dödfödda translation from Swedish to English

dödfödda
stillbirths

andra gruppen av dödfödda
second group of stillbirth

som är döda, dödfödda eller ofödda,
dead, stillborn or unborn;

dödsår (datum då dödsfallet inträffade) för dödfödda
year of death (date of occurrence), for stillbirths

levande födda döda spädbarnsdödlighet under 1 år dödfödda giftermål Äktenskapsskillnader
live births deaths infant deaths — under 1 year — still births marriages divorces

resultaten från obduktion av djur som dött i uppfödningsanläggningen, även dödfödda djur,
the results of the post-mortem examinations on animals that have died in the breeding establishment, including still-born animals;

som har dött av annan orsak än slakt, är dödfödda eller ofödda,
which are dead, stillborn or unborn;

mödrar vars foster, dödfödda barn eller nyfödda barn har en laboratorieverifierad listeriainfektion.
any mother with a laboratory confirmed listeriosis infection in her foetus, stillborn or newborn

och detta dödfödda direktiv kommer förvisso inte att kunna skapa rättvisa för dem .
and this directive, which is dead before it is born, will certainly not bring them justice.

vid samma dos, ökade antalet dödfödda ungar liksom de som avled mellan postpartumdag 0 och 4.
at the same dose, the number of stillborn pups as well as those dying between postpartum days 0 and 4 was increased.

kött från djur som har dött före slakt, är dödfödda, ofödda eller har slaktats före sju dagars ålder.
meat from animals which are dead before slaughter, stillborn, unborn or slaughtered under the age of 7 days;

levande födda döda spädbarnsdödlighet - under 1 år - dödfödda giftermål Äktenskapsskillnader per 1 000 av befolk ningen
live births deaths infant deaths less than 1 year still birth marriages divorces

har han haft någon kontakt med robertson sedan hans dödfödda sammanträffande och motigheter med kommissionären för fiske , bonino?
has he had any contact with mr robertson since his abortive meeting and contretemps with the commissioner for fisheries, mrs bonino?

härrör från djur som har dött före slakt, är dödfödda, ofödda eller har slaktats före sju dagars ålder,
derives from animals which are dead before slaughter, stillborn, unborn or slaughtered under the age of seven days;

deferasirox var inte teratogent men gav upphov till ökad frekvens av skelettvariationer och dödfödda ungar hos råttor i höga doser, vilka var starkt toxiska för moderdjur utan ökad järninlagring.
deferasirox was not teratogenic, but caused increased frequency of skeletal variations and stillborn pups in rats at high doses that were severely toxic to the non-iron-overloaded mother.

djurstudier avseende reproduktionstoxikologiska effekter hos råttor har visat minskad vikt hos ungarna, ökat antal dödfödda ungar och ökat antal dödsfall bland ungar under de första 5 dygnens diande.
animal studies regarding reproductive toxicity have found in rats a decrease in pup weight, an increase in stillborn pups, and an increase in pup deaths during the first 5 days of lactation.

dessa fynd inkluderade minskad kroppsvikt hos fostret, ödem hos fostret, ett ökat antal skelettförändringar/missbildningar samt ett ökat antal tidiga intrauterina dödsfall och dödfödda foster.
these findings included decreased foetal body weight, foetal oedema, and an increase in skeletal variations/malformations, early intra-uterine deaths and still births.

därför, bästa kolleger, är våra försök att främja exempelvis e-handel genom att skapa nödvändiga rättsliga ramar dödfödda, om dessa system inte är tillförlitliga.
that is why, ladies and gentlemen, our efforts to promote electronic commerce, for example, by creating the necessary legislative frameworks, will be in vain if these systems are not dependable.

alla vet att lissabonmonstret, som uppstod från den dödfödda eu-konstitutionen som ett frankensteinmonster, skulle förkastas genom ett rungande nej av nästan alla de andra medlemstaterna om dessa väljare gavs chansen att rösta.
everyone knows that the monster of lisbon, which arose out of the stillborn european constitution like a frankenstein monster, would be massively rejected by the electorates of almost all the other member states if those electorates were given the chance to vote.

aktenskapstal brutto aktenskapsskillnadstal brutto naturlig folkökning nettoinvandring folkökning totalt summerad fruktsamhet spädbarnsdödlighet dödfödda Återstående medellivslängd - män - kvinnor Återstående medellivslängd - män - kvinnor
crude marriage rate crude divorce rate natural growth rate net migration rate total population growth rate total fertility rate infant mortality rate late foetal mortality rate life expectancy males • females life expectancy males females