Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dessa voro dörrvaktarnas avdelningar, av koraiternas barn och av meraris barn.
these are the divisions of the porters among the sons of kore, and among the sons of merari.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 2
Quality:
vad angår dörrvaktarnas avdelningar, så hörde till koraiterna meselemja, kores son, av asafs barn.
concerning the divisions of the porters: of the korhites was meshelemiah the son of kore, of the sons of asaph.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
av dörrvaktarnas barn: sallums barn, aters barn, talmons barn, ackubs barn, hatitas barn, sobais barn: alla tillsammans ett hundra trettionio.
the children of the porters: the children of shallum, the children of ater, the children of talmon, the children of akkub, the children of hatita, the children of shobai, in all an hundred thirty and nine.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
av dörrvaktarna: sallums barn, aters barn, talmons barn, ackubs barn, hatitas barn, sobais barn: ett hundra trettioåtta.
the porters: the children of shallum, the children of ater, the children of talmon, the children of akkub, the children of hatita, the children of shobai, an hundred thirty and eight.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: