Results for depotberedning translation from Swedish to English

en injektionsflaska med risperdal consta depotberedning i mikrosfärer
one vial containing risperdal consta extended release microspheres

i en studie fick 495 patienter en aktiv kontroll (tolterodin depotberedning).
in one study, 495 patients received an active control (tolterodine prolonged release formulation).

depocyte är en depotberedning av cytarabin avsedd för direkt administrering i cerebrospinalvätskan (csf).
depocyte is a sustained-release formulation of cytarabine, designed for direct administration into the cerebrospinal fluid (csf).

beroende på utformningen som depotberedning skall invega endast användas till patienter som klarar att svälja tabletterna hela.
due to the controlled-release design of the dosage form, invega should only be used in patients who are able to swallow the tablet whole.

, jämförande studie med en depotberedning av karbamazepin hos 576 patienter som var 16 år eller äldre och som hade nydiagnosticerad epilepsi.
efficacy of levetiracetam as monotherapy was established in a double-blind, parallel group, noninferiority comparison to carbamazepine controlled release (cr) in 576 patients 16 years of age or older with newly or recently diagnosed epilepsy.

absorptionen av aripiprazol från intramuskulär depotberedning var fullständig i förhållande till den intramuskulära standardberedningen (med omedelbar frisättning).
absorption of aripiprazole from the im depot formulation was complete relative to the im standard (immediate-release) formulation.

de kliniska studierna av effentora var utformade för att utvärdera säkerhet och effekt vid behandling av genombrottssmärta och alla patienter tog samtidigt opioider, såsom morfin som depotberedning eller transdermalt fenatyl för den ihållande smärtan.
the clinical studies of effentora were designed to evaluate safety and efficacy in treating btp and all patients were also taking concomitant opioids, such as sustained-release morphine or transdermal fentanyl, for their persistent pain.

risperdal consta depotberedning i mikrosfärer i injektionsflaskan får endast beredas med spädningsvätskan i sprutan som medföljer förpackningen, och injektionen får endast ges med den needle - pro säkerhetskanyl som medföljer förpackningen.
risperdal consta extended release microspheres in the vial must be reconstituted only in the solvent in the syringe supplied in the dose pack, and must be administered only with the needle-pro safety needle supplied in the dose pack.

anvisningar för trekanylsystemet risperdal consta depotberedning i mikrosfärer i injektionsflaskan får endast beredas med spädningsvätskan i sprutan som medföljer förpackningen, och injektionen får endast ges med den needle - pro säkerhetskanyl som medföljer förpackningen.
instructions for three needle system risperdal consta come in a form of a powder that must be mixed with only the solution in the syringe supplied in the dose pack, and must be administered only with the needle-pro safety needle supplied in the dose pack.

advagraf är en depotberedning av takrolimus som ger en utökad oral absorptionsprofil med en medeltid till maximal blodkoncentration (cmax) på ca 2 timmar (tmax).
advagraf is a prolonged-release formulation of tacrolimus resulting in an extended oral absorption profile with an average time to maximum blood concentration (cmax ) of approximately 2 hours (tmax).

patienterna randomiserades till en depotberedning av karbamazepin 400-1200 mg/dag eller levetiracetam 1000-3000 mg/dag och behandlingsperioden var upp till 121 veckor beroende på behandlingssvaret.
the patients were randomized to carbamazepine cr 400 -1200 mg/day or levetiracetam 1000 -3000 mg/day, the duration of the treatment was up to 121 weeks depending on the response.

sex månaders anfallsfrihet uppnåddes hos 73,0 % av patienterna som behandlades med levetiracetam och hos 72,8 % av patienterna som behandlades med en depotberedning av karbamazepin; den justerade absoluta skillnaden mellan behandlingarna var 0,2 % (95 % konfidensintervall: -7,8 8,2).
six-month seizure freedom was achieved in 73.0 % of levetiracetam-treated patients and 72.8 % of carbamazepine-cr treated patients; the adjusted absolute difference between treatments was 0.2 % (95 % ci: -7.8 8.2).