Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
desutom var infusionsrelaterade reaktioner dosberoende.
in addition, infusion-associated reactions were dose dependent.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
det föreslås desutom att kunders limiterade order, som företaget inte klarar av att själv utföra på de villkor som avtalats, handlas på den vidare marknaden.
in addition, it is proposed that client limit orders, which the firm is not in a position to execute itself at the specified terms, be traded into the wider market.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
om inte usa, kina och indien deltar kommer desutom inga av eu:s insatser att få önskad effekt eftersom vi inte kan lösa ett globalt problem på egen hand.
in addition to that, unless the us, china and india participate, none of the eu efforts will have the desired effect since we cannot solve a global problem on our own.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
b) vad gäller artikel 19 skall de avtalsslutandc parterna förse gemensamma kommittén med all relevant information och skall desutom ge den det stöd som den kräver för att kunna undersöka ärendet och, där det är nödvändigt, överväga lämpliga åtgärder.
as regards article 19, the contracting parties shall provide the joint committee with all relevant information and shall give it the assistance it requires in order to examine the case and, where necessary, to consider appropriate measures.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: