Results for det ska även överföras till translation from Swedish to English

bankkonto som stödet ska överföras till:
bank account to which the financial aid should be transferred:

det ska även vara förbjudet
it shall also be prohibited:

kreditgränsen ska överföras till citadele banka.
the credit line is to be transferred to citadele banka.

det ska även vara förbjudet att
it shall also be prohibited:

izba kan överföras till bröstmjölken.
izba may get into your milk.

det ska även innehålla en sammanfattning.
it shall also include a summary.

makten bör överföras till iraks folk
prestige - temporary committee agreed

) överföras till den aktuella cellen?
) into current cell?

denna flexibilitet måste överföras till lag.
this flexibility has to be translated into law.

det ska även vara lätt att rengöra den ordentligt.
it must permit easy and thorough cleaning.

det ska även innehålla uttalandet i bilaga iii till detta beslut.
it shall also contain a statement as set out in annex iii to this decision.

det ska även finnas mekaniska indikatorer vid kopplingsanordningen.
the mechanical indicators fitted directly to the coupling device shall be retained.

transnationella ärenden måste överföras till behöriga myndigheter.
transnational cases must be redirected to the relevant authorities.

det ska även fortsättningsvis vara frivilligt att tillämpa de harmoniserade standarderna.
application of harmonised standards will remain voluntary.

det ska även anges var egendomen är belägen, om detta är känt.
if known, also the location of the property shall be mentioned,

det ska även anges i vilken utsträckning slutprodukten innehåller använt odlingsmedium.
the extent to which spent growth medium is incorporated into the final product shall also be indicated.

justeringen ska göras även om stödrättigheterna dessförinnan har överförts till andra jordbrukare.
that adjustment shall also be carried out in respect of payment entitlements which have, meanwhile, been transferred to other farmers.

det ska även innefatta befogenheter att fatta senare beslut om utnämning av uppdragschefen.
it shall also include powers to take subsequent decisions regarding the appointment of the head of mission.

Överfört till 2010
carry-overs to 2010

Överför till operatör
transfer to operator