Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Ägare och/eller driftansvarig.
owner and/or operator.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
driftansvarig får endast tillverka bearbetat sällskapsdjursfoder och tuggben av
operators may manufacture processed petfood and dogchews only from:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
driftansvarig (juridiskt ansvarigt organ eller juridiskt ansvarig person)
operator (legally responsible body or individual).
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
driftansvarig: varje fysisk eller juridisk person som har faktisk kontroll över en animalisk biprodukt eller därav framställd produkt, däribland producenten.
"operator" means any natural or legal person who has an animal by-product or derived product under their actual control, including the producer;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
innan avfallet tas emot på förbränningsanläggningen eller samförbränningsanläggningen skall den driftansvarige vidta åtminstone följande åtgärder:
prior to accepting hazardous waste at the incineration or co-incineration plant, at least the following reception procedures shall be carried out by the operator: