Results for du definitivt gör detta när det b... translation from Swedish to English

när det behövs
every time needed

målinriktade lagstiftningsåtgärder när det behövs.
targeted legislative measures when this is needed

Överklagandenämnden ska sammankallas när det behövs.
the board of appeal shall be convened when necessary.

vi är aldrig på plats när det behövs.
we are never there when it counts.

när det behövs kan samråd ske enbart skriftligen.
where necessary, consultation may be in writing only.

immateriella rättigheter: flexibla bestämmelser när det behövs
intellectual property rights: flexible when they need to be

vi återkommer mer utförligt till detta när det skall behandlas.
we will return to it at length when we discuss it.

särskilt gäller detta när det blir fråga om politiska åtgärder.
this is particularly the case where political action is concerned.

vi har också farhågor angående detta när det gäller brasilianskt nötkött.
in relation to brazilian beef we have concerns about that too.

rådet måste vara medvetet om detta när det gäller beslutsfattandet om turkiet.
the council must be aware of this when it comes to making its decision on turkey.

det behövs en samlad politik för att göra detta.
an integrated policy is needed in order to do this.

vi bör också fundera över detta när det gäller cocilovo-betänkandet om eurovignetten.
we should also examine this problem in the context of the cocilovo report on the eurovignette.

vi har fått ett intryck av att den socialdemokratiska gruppen gör detta när de inte kan klara en debatt.
we are under the impression that the socialist group does this when they cannot win a debate.

jag tycker det är beklagligt att ppe lade fram denna text mycket sent, och som det är brukligt i parlamentet gör vi inte detta när det handlar om brådskande ärenden.
i think it is a pity that the group of the european people's party submitted the text too late, because it is usual in this house to not do so when it concerns urgencies.

vi måste hålla oss till de krav som vi kan tillämpa och få wto att respektera. vi tänker definitivt göra det när det gäller livsmedelssäkerheten.
we have to stick to the ones that we can impose and make the wto respect: we will certainly do so in the case of food safety.

oavsett detta , när det gäller den typ av kommitté som föreslås av parlamentet , så kan kommissionen ännu inte avge något definitivt omdöme.
however, as regards the type of committee proposed by parliament, the commission cannot yet give a definitive opinion.

vi vet vilken lobbygrupp som hindrar oss från att göra detta när det gäller alkohol, och som hindrar oss från att ha den märkning som är nödvändig.
we know what lobby it is that stops us doing this on alcohol, which stops us having the labelling that is necessary.

de berörda parterna kan göra detta när som helst eftersom det har gått mer än ett år sedan de slutgiltiga åtgärderna infördes som det hänvisas till i artikel 11.3 i grundförordningen.
the parties concerned have that possibility at any time as the one-year period since the imposition of definitive measures referred to in article 11(3) has elapsed.

de skall göra detta när bestämmelserna om ömsesidig rättslig hjälp i konventionen om tillämpning av schengenavtalet träder i kraft för deras vidkommande.
they shall do so when the provisions on mutual assistance of the schengen implementation convention are put into effect for them.

allt jag kan säga är att ni måste fråga er själva- jag riktar även detta till dupuis - i vilken utsträckning vi kan göra detta när det gäller ett land som nordkorea.
all i can say is that you have to ask yourself- and i would address this to mr dupuis as well- the extent to which we are able to do so with a country like north korea.