Results for engångsavgift translation from Swedish to English

engångsavgift
capital contribution to connection costs

periodbestämd engångsavgift
connection charge

engångsavgift 1 jan.
balance compensation 1 january

2 % engångsavgift för garantin, årsbetalning [9]
2 % upfront guarantee fee, annualised [9]

engångsavgift på tilläggskvoter på socker och på kompletterande isoglukoskvoter
one-off amounts on additional sugar quota and supplementary isoglucose quota

minimipris för sockerbetor, engångsavgift, överskottsavgift och produktionsavgift inom sockersektorn
minimum price for beet, one-off amount, surplus amount and production charge in the sugar sector

rumänien tog ut en engångsavgift från petrotub på [3–7 %].
romania charged petrotub a one-off fee of [3-7 %].

därutöver debiterade kps en engångsavgift på mellan 0,1 % och 0,4 %.
in addition, kps charged a one-off fee of between 0,1 % and 0,4 %.

kps debiterade en ränta på 10,5 % och en engångsavgift på 0,1 %.
kps charged interest of 10,5 % and a one-off fee of 0,1 %.

ett engångsavgift skall tas ut för de tilläggskvoter som företagen tilldelats enligt punkterna 1 och 2.
a one-off amount shall be levied on the additional quotas that have been allocated to undertakings in accordance with paragraphs 1 and 2.

på vissa villkor ska också en engångsavgift tas ut på tilläggskvoter på socker och på kompletterande isoglukoskvoter.
moreover, under certain conditions, one-off amounts are to be paid for additional sugar quotas and for supplementary isoglucose quotas.

en engångsavgift på 730 eur ska tas ut för de kvoter som företagen tilldelats enligt punkt 2.
a one-off amount of eur 730 shall be levied on the quotas that have been allocated to undertakings in accordance with paragraph 2.

en engångsavgift på 730 eur skall tas ut för de kvoter som företagen tilldelats enligt punkt 2.
a one-off amount of eur 730 shall be levied on the quotas that have been allocated to undertakings in accordance with paragraph 2.

utöver ovannämnda garantiavgift ska dessutom betalas en administrativ engångsavgift på 0,1 % av värdet på garantitransaktionen.
in addition to the above, a one-off management fee of 0,1 % of the guaranteed amount is also payable.

en engångsavgift på 730 eur skall tas ut för de tilläggskvoter som företagen tilldelats enligt punkterna 1 och 2.
a one-off amount of eur 730 shall be levied on the additional quotas that have been allocated to undertakings in accordance with paragraphs 1 and 2.

på begäran av sina kunder utför sammanslutningen anslutning av enskilda fastigheter till vattenledningsnätet, för vilket den tar ut en engångsavgift som motsvarar kostnaden för anslutningen.
in that context, it lays mains connections at the request of its customers, for which it receives a single fee corresponding to the cost of that work.

programmets prisvänliga engångsavgift gör det lättare att administrera budgeten, minskar administrationskostnaderna och sätter en övre gräns för kostnader för it-underhåll och programdistribution.
the programme's affordable one-time fee simplifies budget management, reduces your administrative overheads, and puts a lid on it maintenance and software distribution costs.

som ersättning för garantin anges i den anmälda åtgärden en engångsavgift på 4 %. garantin beviljas för tio år [27].
as remuneration for the guarantee the notified measure foresees a one time fee of 4 % and the guarantee will be granted for 10 years [27].

tilläggskvotförsocker:sockerföretagenkundebegära tilldelningavtilläggskvoterförsocker upptill ensamlad mängd av 1,1 miljoner ton som betalades med en engångsavgift på 730 euro perton beviljadtilläggskvot. omkring 1 miljonton köptes.
additional sugar quota: sugar undertakings could request theallocationofadditionalsugarquotauptoaglobal amount of 1,1 milliontonnes payinga one-offamount of 730euro pertonneofadditionalquotaallocated.some 1 milliontonnes were actually purchased.

för dessa inlåningsbevis tar kreditföretagen ut en engångsavgift från tecknaren, som kan uppgå till ett belopp på mellan 4,50 och 9,30 euro per värdepapper, oberoende av dess storlek eller löptid.
for these certificates subscribers paid the bank a one-shot fee varying from eur 4,50 to eur 9,30 per certificate, regardless of the amount of the deposit and the maturity.