Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
det har varit nödvändigt att ge en entydig definition på begreppet underhållsskyldighet och låta förordningen omfatta alla former av betalningar av engångssummor.
it has been necessary to draw up an unambiguous definition of maintenance obligations and to include in the scope of the regulation all orders relating to the payment of lump sums.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
till exempel betalade kommissionen tidigare en viss engångssumma till kontoret som tekniskt stöd för betalningar .
for example, the commission used to make a lump-sum payment to the technical assistance office to cover payment of grants.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality: