Results for enligt ovan angivet translation from Swedish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Swedish

English

Info

Swedish

enligt ovan angivet

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

English

Info

Swedish

enligt ovan

English

divamectin as above as above as above as above 18.7 mg/ g oral paste for horses

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

enligt ovan.

English

cited above.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

1 enligt ovan.

English

new forms regional level

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

undantag beviljats enligt ovan

English

derogation granted as above

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

homogenisera och fortsätt enligt ovan.

English

homogenize and proceed as before.

Last Update: 2017-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

fält 1 ska fyllas i enligt ovan.

English

field 1 as explained above.

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

för exemplen enligt ovan, ange följande:

English

for the above examples, identify:

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

lösningsmedlet evaporeras därefter och resten analyseras enligt ovan avseende angivet polymerinnehåll.

English

the solvent is then evaporated and the residue analysed as above for the notified polymer content.

Last Update: 2017-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

avgift när villkoren enligt ovan inte uppfylls

English

fee when previous conditions are not met.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

ingen part invände mot undersökningsresultaten enligt ovan.

English

no party objected to the findings set out above.

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

fält 1 och 2 skall fyllas i enligt ovan.

English

fields 1 and 2 as explained above.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

benämningarna enligt ovan får endast användas på originalspråket.

English

the terms referred to in the preceding subparagraphs may be used only in the language of origin;

Last Update: 2018-03-08
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

att åtagandet enligt ovan nämnda artikel 3 b fullgörs.

English

the undertaking given under article 3 (b).

Last Update: 2017-02-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

bestå av 9 % av det årliga förbrukningsgenomsnittet enligt ovan,

English

consist of 9 % of the annual average amount of consumption referred to above;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

medlemsstaternas röster skall vägas enligt ovan nämnda artikel.

English

the votes of the representatives of the member states within the committee shall be weighted in the manner set out in that article.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

efter slipningen ska ytorna på nytt rengöras noggrant enligt ovan.

English

following abrading, the surfaces shall be thoroughly cleaned again, as above.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

följande dokument med godkännandenummer enligt ovan bifogas detta godkännandeintyg:

English

the following documents, bearing the approval number shown above, are annexed to this approval certificate :

Last Update: 2017-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

kontrollgränsvärden som fastställts enligt ovan måste betraktas som provisoriska beräkningar.

English

control limits set as described above must be regarded as initial estimates.

Last Update: 2016-10-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

den person som enligt ovan inlämnar anmälan kallas "anmälaren".

English

the person submitting the notification, as described above, shall be referred to as "the notifier".

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Swedish

kommissionen överlämnade förslaget enligt ovan i juni 2006 (10900/06).

English

the commission submitted the abovementioned proposal in june 2006 (10900/06).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,739,619,177 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK