Results for enterohepatisk translation from Swedish to English

enterohepatisk recirkulering har inte observerats.
no evidence of enterohepatic recycling has been observed.

in vivo återomvandlas mpag till fritt mpa via enterohepatisk recirkulation.
in vivo, mpag is converted back to free mpa via enterohepatic recirculation.

i det senare fallet beror det på en enterohepatisk cykel.
concentrations

viss enterohepatisk recirkulation förväntas efter intravenös administrering av cellcept.
some degree of enterohepatic recirculation is anticipated following intravenous administration of cellcept.

undersökning av om och i så fall i vilken utsträckning enterohepatisk cirkulation sker.
investigations whether and to what extent enterohepatic circulation takes place.

enterohepatisk cirkulation kan spela en betydelsefull roll i farmakokinetiken av isotretinoin hos människa.
enterohepatic circulation may play a significant role in the pharmacokinetics of isotretinoin in man.

24 timmar efter administrering, vilket tyder på att cabozantinib kan genomgå enterohepatisk recirkulation.
24 hours after administration, which suggests that cabozantinib may undergo enterohepatic recirculation.

enterohepatisk recirkulation kan vara en förklaring till detta eftersom omfattande biliär utsöndring observerades hos råtta.
enterohepatic recirculation may be an explanation as extensive biliary excretion was seen in the rat.

mekanismen antas bestå i att enterohepatisk recirkulation och/eller gastrointestinal dialys av a771726 avbrytes.
the mechanism is thought to be by interruption of enterohepatic recycling and/or gastrointestinal dialysis of a771726.

dekonjugering av glukuronider i tarmen och efterföljande återupptag (enterohepatisk recirkulation) är ett sannolikt förlopp.
deconjugation of glucuronidates in the intestine and subsequent reabsorption (enterohepatic recycling) is likely to occur.

40% - ig reduktion av auc- värdet för mpa vilket tyder på en signifikant enterohepatisk recirkulation.
a reduction in the auc of mpa of approximately 40% is associated with the co-administration of cholestyramine (4 g tid), indicating that there is a significant amount of enterohepatic recirculation.

genom att interferera med enterohepatisk cirkulation av läkemedlet minskar gallsyrabindare såsom kolestyramin auc för mpa (se avsnitt 4.9).
by interfering with enterohepatic circulation of the drug, bile acid sequestrants such as cholestyramine, reduce mpa auc (see section 4.9).

lasofoxifen binds i hög grad till proteiner, elimineras huvudsakligen genom metabolism och genomgår sannolikt enterohepatisk cirkulation (se avsnitt 5.2).
lasofoxifene is highly protein bound, predominantly cleared by metabolism and is likely to undergo enterohepatic circulation (see section 5.2).

metaboliter kan minska eller hydrolyseras i magtarmkanalen av den mikrobiella floran, vilket medger reabsorption av det okonjugerade läkemedlet och de okonjugerade metaboliterna (enterohepatisk cirkulation).
metabolites may be reduced or hydrolysed in the gastrointestinal tract by microbial flora, allowing reabsorption of the unconjugated active substance and metabolites (enterohepatic circulation).

m-5 kan reduceras till m-4 i magtarmkanalen av mikrobiell flora, vilket medger återabsorption av m-4 (enterohepatisk cirkulation).
m-5 may be reduced to m-4 in the gastrointestinal tract by microbial flora, allowing reabsorption of m-4 (enterohepatic circulation).

gallsyrebindande medel, såsom kolestyramin kan avlägsna mpa genom att minska den enterohepatiska recirkulationen av läkemedlet (se avsnitt 5.2).
bile acid sequestrants, such as cholestyramine, can remove mpa by decreasing the enterohepatic re- circulation of the drug (see section 5.2).