Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
du kan också få information om hur du
you can also find information on how to
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
vi skall be att få information om orsakerna .
we shall request an inquiry to find the causes of this accident.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
de vill se resultat och få information om resultaten.
they want results and they want to be informed about them.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
medborgarna har rätt att få information om dessa förhållanden .
people are entitled to be told about these things.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
gratis telefontjänst för att få information om europeiska unionen
freephone service that gives you easy access to european union information:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
successivt måste vi även få information om nationella positioner .
subsequently, we should also be provided with information on national positions.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
ur menyn kan man också välja att få information om de
the general menue also provides access to the political groups in the ep and to the europari, eu.int/r/dors/oeil/en/default.htm
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
deltagarna ska använda icm för att få information om sin likviditetsställning.
participants shall use the icm to obtain information on their liquidity position.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
jag har aldrig haft några svårigheter att få information om projektet .
i have never had any difficulty in getting any information about the project at any time.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
för att få information om ett interprise arrangemang: vänd er till organisatören
for further information on a specific interprise event, please contact the organiser.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jag vill få information om det och speciellt om rådet ( industri).
i want some information about that and specifically about the industry council.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
för att registrera eller få information om tjänsten, kontakta din tjänsteleverantör.
to register or get details about the service, contact your service provider.
Last Update: 2012-04-19
Usage Frequency: 7
Quality:
kommissionen skall regelbundet få information om tillämpningen av det integrerade systemet.
the commission shall be kept regularly informed of the application of the integrated system.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
använd atlasen för att få information om kusterosionen eller de stigande havsnivåerna.
the state of coastal erosion or the sea level rise index: all this and more can be found in the atlas.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kommissionen skall kunna få information om tillämpningen av denna förordning från medlemsstaterna.
whereas the commission must be able to obtain from member states all relevant information concerning the operation of this regulation;
i artikel 13 (information om krediträntan) fastställs att konsumenten ska få information om krediträntan ändras.
article 13 (information concerning the borrowing rate) provides for information to be delivered to the consumer in the event of changes to the borrowing rate.