Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
things för ipad
things for ipad
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
getting things gnome!
getting things gnome!
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
se hur things för ipad fungerar
see things for ipad in action
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
design@work - "things to come"
design@work - “things to come”
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
first things first säger man på engelska.
first things first.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
strategin framläggs bäst av fairy godsisters blogg:
the strategies as best expounded by fairy godsisters blog:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
sakernas internet (internet of things - iot).
internet of things – iot,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
matt newellcredit text for someone that did testing and some other similar things
matt newell
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
konferensen "radio frequency identification-the internet of things"
conference on "radio frequency identification-the internet of things"
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i lärdomar från kampanjen #saveoke betonade fairy godsister fyra punkter:
in lessons from the #saveoke campaign fairy godsister’s gave four categorisations:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
paus% 1 is the name of the job, can be things like copying, deleting, moving
paused
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 (% 2 återstår)% 1 is the name of the job, can be things like copying, deleting, moving
%1 (%2 remaining)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
motsatser till% 1: title for a list of false friend (things that sound similar but have different meanings) for a word
antonyms of %1:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
alla tillämpningar av typen ”sakernas internet” (internet of things – iot) används i harmoniserade licensfria band.
all such internet of things (iot) applications operate in harmonised licence-exempt bands.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
det tyska ordförandeskapet anordnar, i samarbete med europeiska kommissionen, en konferens om rfid: towards the internet of things, den 25–26 juni 2007 i berlin.
the german presidency will organise, in cooperation with the european commission, a conference on "rfid: towards the internet of things" to take place in berlin on 25-26 june 2007.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
en sista synpunkt: jag har ingenting emot en ytterligare utvidgning av den kommunala rösträtten för alla personer som bor i vår europeiska union , men låt oss efter mottot first things first först koncentrera oss på eu-medborgarna .
i have one final point: i have nothing against a further extension of the right to vote in local elections for all citizens living in our european union, but first things first, we should be concentrating on eu citizens above all.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
det är inget svagt avkok, det är i allt högre grad the real thing i de internationella relationerna .
this is not a poor apology, this is increasingly the real thing in international relations.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality: