Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fattade du?
did you get it?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
- fattade beslut.
- the resolutions passed,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fattade utan diskussion
adopted without discussion.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
beslut fattade under
decisions taken
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
vi fattade rätt beslut.
the decision we took was the right one.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
vem fattade det beslutet?
who took that decision?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
upplysningar om fattade beslut
information concerning decisions adopted
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
och fattade följande beslut:
it took the following decisions:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
kommissionen fattade med utgångspunkt i
, one positive decision55 and no negative decision.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
3 och fattade följande beslut:
3 and adopted the following decisions
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bild 5 beslut fattade av kommissionen
graph 5 decisions taken by the commission
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
anmäla beslut fattade av kemikaliemyndigheten.
notification of decisions taken by the agency;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
beslut fattade under …inga invändningar
decisions taken no objection
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
beslut fattade under dagens sammanträde
decisions taken at today 's meeting
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
de enskilda länderna fattade rätt beslut.
the individual countries made the right decision.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
kommissionens preliminära budgetförslag inne fattade särskilt
the commission's preliminary draft provided for:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kommissionen fattade emellertid inget nytt beslut.
the commission, however, did not adopt a new decision.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kommissionen fattade 653 slutgiltiga beslut (7).
it also took 653 final decisions (8).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
avs-eg-ambassadörskommittén fattade följande beslut 1999:
the acp-ec committee on industrial cooperation adopted the following decisions in 1999:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fattade beslut måste kunna ifrågasättas genom överklagande.
there must be a procedure for appealing against court orders.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: