Results for finansiella anläggningstillgångar translation from Swedish to English

finansiella anläggningstillgångar
financial assets

finansiella anläggningstillgångar [147]
investments [147]

övriga finansiella anläggningstillgångar
other investments

finansiella anläggningstillgångar: andelar
investment: participations

försäljning av finansiella anläggningstillgångar
sale of financial assets

avyttringar av finansiella anläggningstillgångar.
disposals of long-term investments;

ersättningsinvesteringar i icke-finansiella anläggningstillgångar
investments and replacement of non-financial assets

definitionen ”finansiella anläggningstillgångar” ska utgå.
the definition of ‘financial fixed assets’ is deleted;

finansiella anläggningstillgångar värderas till inköpspriset.
financial assets are valued at their purchase price.

ersättningsinvesteringar i icke-finansiella anläggningstillgångar –6611
repayment of debts and interest

uppskrivning av materiella och finansiella anläggningstillgångar.
revaluation of tangible fixed assets and financial fixed assets.

finansiella anläggningstillgångar b. Övriga finansiella anläggningstillgångar1.
financial fixed assets b. other financial fixed assets1.

c) uppskrivning av materiella och finansiella anläggningstillgångar.
(c) revaluation of tangible fixed assets and financial fixed assets.

värdejusteringar av finansiella anläggningstillgångar och kortfristiga placeringar.
value adjustments in respect of financial assets and of investments held as current assets.

avsättningar för kreditförluster och värdering av finansiella anläggningstillgångar
risk management and evaluation of financial assets

nedskrivningar av finansiella anläggningstillgångar samt av kortfristiga placeringar.
value adjustments in respect of financial assets and of investments held as current assets.

finansiella anläggningstillgångar a. investeringar i närstående organisationer1. andelar2.
investments a. investments in related organisations1.

om bokföring och redovisning av europeiska gemenskapernas icke-finansiella anläggningstillgångar
on the accounting management of the european communities' non-financial fixed assets

finansiella anläggningstillgångar a. investeringar i närstående organisationer l. andelar 2.
investments a. investments in related organisations l.

försäljning av icke-finansiella anläggningstillgångar (främst ochz-terminalen 2004)
sale of non-financial fixed assets (essentially the ochz terminal in 2004)