Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sekretariatet finns i kirkenes i norge.
the secretariat is based in kirkenes, norway.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i norge:
norway:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
’i norge:
“in norway:
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
kumulation i norge
cumulation in norway
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
det finns för närvarande fem budområden i norge [5].
there are currently five bidding areas in norway [5].
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
sådana bestämmelser finns på island, färöarna och i norge.
this is the policy in iceland, norway and the faroes.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
närstående handlare i norge
related traders in norway
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
det är också godkänt i norge och island.
it is also approved in norway and iceland.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
produkter med ursprung i norge
products originating in norway
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 21
Quality:
den offentliga vägförvaltningen i norge.
translation from ‘statens vegvesen’.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
artikel 4 kumulation i norge
article 4 cumulation in norway
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
portugisiska ingenjörer får jobb i norge
engineers from portugal find success in norway
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ett exempel är utlämningslagstiftningen i norge.
one example is the extradition legislation in norway.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
ytterligare uppgifter fÖr institutioner i norge
additional information for the purposes of norwegian institutions
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
produkter som är helt framställda i norge.
products wholly obtained in norway;
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
den kooperativa rÖrelsen i norge [20]
the cooperative movement in norway [20]
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
utfärdad i norge sedan den 1 januari 1998
issued in norway since 1.1.1998
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
i norge genom överklagande till høyesterett.”.
in norway: an appeal to the “høyesterett”,’.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
med gymnasiereformen i norge höjdes även gesällbrevets status.
luxembourg: preparation of a new framework law on cvt
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
denna nödsituation föreligger fortfarande, särskilt i norge.
this emergency situation still continues in particular in norway.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: