Results for flåsade mig i nacken translation from Swedish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Swedish

English

Info

Swedish

flåsade mig i nacken

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

English

Info

Swedish

- ont i nacken

English

- neck pain

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

0. 2 ml subkutant i nacken.

English

0.2 ml subcutaneously in the neck.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

kriterium för muskelspänning i nacken

English

neck tension criterion

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Swedish

intramuskulärt i nacken bakom örat.

English

intramuscular injection in the neck in the area behind the ear.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

intramuskulär användning (i nacken).

English

intramuscular use (in the neck).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

muskelstelhet, ryggsmärta, smärta i nacken,

English

muscle stiffness, back pain, neck pain,

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

figur 1 kriterium för muskelspänning i nacken

English

figure 1 neck tension criterion

Last Update: 2017-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

nacke, innefattar ryggrad och ryggkotor i nacken

English

neck, inclusive spine and vertebra in the neck

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

dela kattens päls i nacken så att huden blir synlig.

English

part the fur on the cat's neck at the base of the skull until the skin is visible.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

vaccinet ges först som två injektioner i musklerna i nacken.

English

the vaccine is initially given as two injections into the muscles in the neck.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

produkten ges som en injektion i nacken, alldeles bakom örat.

English

the product is given as an injection in the neck just behind the ear.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

beträffande kreatur är det förbjudet att avlossa skottet i nacken.

English

in particular, it is prohibited to shoot cattle in the poll position.

Last Update: 2016-10-24
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

vullna körtlar i nacken, armhålan och ljumsken (lymfadenopati)

English

wollen glands in the neck, armpit or groin (lymphadenopathy)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

andra symtom är blekhet runt munnen och svullna körtlar i nacken.

English

other symptoms can include paleness around the mouth and swollen glands in the neck.

Last Update: 2014-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

och eftersom du ofta inte har ögon i nacken, är bättre ljud en tillgång.

English

and because you don't have eyes in the back of your head (well, most of the time), better audio is an asset.

Last Update: 2016-10-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

fettansamlingar (kallas ibland ” buffalo hump ”) kan uppträda i nacken.

English

fatty lumps (sometimes called a buffalo hump) may appear on the back of the neck.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

tuberkulinprov utförs genom en enda intrakutan injektion antingen i nacken eller bogen.

English

tuberculin tests must be made by a single intradermal injection into either the neck or the shoulder.

Last Update: 2017-02-05
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

intramuskulär injektion av 1 dos (2 ml) i nacken i området bakom örat.

English

intramuscular injection of one dose (2 ml) in the neck in the area behind the ear.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

nacke, innefattar ryggrad och ryggkotor i nacken nacke, andra delar än de ovan angivna

English

neck, inclusive spine and vertebra in the neck neck, other parts not mentioned above

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

svettningar, + hudpåverkan hypertoni, myalgi, artralgi, ryggvärk, ont i nacken, värk

English

sweats, +skin disorder hypertonia, myalgia, arthralgia, back pain, neck pain, pain

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,738,041,117 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK