Results for flerbördsgraviditeter translation from Swedish to English

dessutom har ektopisk graviditet och flerbördsgraviditeter rapporterats.
in addition, ectopic pregnancy and multiple gestations have been reported.

flerbördsgraviditeter innebär en ökad hälsorisk för både mamman och hennes barn.
multiple pregnancies carry an increased health risk for both the mother and her babies.

flerbördsgraviditeter medför vid förlossningen en ökad hälsorisk för både modern och hennes barn.
multiple pregnancies carry an increased health risk for both the mother and her babies around the time of birth.

graviditet utanför livmodern (utomkvedshavandeskap) och flerbördsgraviditeter har också rapporterats.
pregnancy outside the uterus (an ectopic pregnancy) and multiple pregnancies have also been reported.

detta antas bero på skillnader i föräldrarnas egenskaper (t ex moderns ålder, egenskaper hos sperman) samt den ökade förekomsten av flerbördsgraviditeter.
this is thought to be due to differences in parental characteristics (e.g., maternal age, sperm characteristics) and the higher incidence of multiple pregnancies.

dessutom kan flerbördsgraviditeter och egenskaper hos de patienter som genomgår fertilitetsbehandling (t. ex kvinnans ålder, egenskaper hos sperman) associeras till en ökad risk för medfödda avvikelser.
furthermore, multiple pregnancies and characteristics of the patients undergoing fertility treatment (e. g. age of the female, sperm characteristics) may be associated with an increased risk of congenital abnormalities.

flerbördsgraviditeter och specifika egenskaper hos par med fertilitetsproblem (t ex en kvinnas ålder, vissa spermieproblem, genetisk bakgrund hos båda föräldrarna) kan också vara förknippat med en ökad risk för missbildningar.
multiple pregnancies and specific characteristics of couples with fertility problems (e.g., a woman’s age, certain sperm problems, genetic background of both parents) may also be associated with an increased chance of birth defects.

dessutom kan flerbördsgraviditeter och egenskaper hos de patienter som genomgår fertilitetsbehandling (t ex kvinnans ålder, egenskaper hos sperman, genetisk bakgrund hos båda föräldrarna) associeras till en ökad risk för medfödda avvikelser.
furthermore, multiple pregnancies and characteristics of the patients undergoing fertility treatment (e.g. age of the female, sperm characteristics, genetic background of both parents) may be associated with an increased risk of birth defects.