Results for flyktingorganisation translation from Swedish to English

betyder den här nya förbindelsen som ni ingår med förenta nationerna även en ekonomisk förbättring för verksamheten vid förenta nationernas flyktingorganisation ?
does this new alliance with the united nations also mean a financial improvement for the work of the un ' s refugee organisation?

trots att deras flyktingstatus erkänns av förenta nationernas flyktingorganisation betraktar den thailändska regeringen dem tyvärr främst som personer som har korsat den thailändska gränsen olagligt, med följden att de efter det elände som de redan har utstått får ett 30 dagar långt fängelsestraff plus böter som är mycket höga i förhållande till deras omständigheter .
although their refugee status is recognised by the united nations agency for refugees, the thai government, regrettably, regards them primarily as having crossed the thai border illegally, the consequence being that, after all the misery they have already endured, they end up with a 30-day prison sentence plus a fine that is considerable in relation to their circumstances.