Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
me
9
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
your nomination for the nobel peace prize is a personal source of pride for me and an honour for all of egypt's young and free people grattis till wael, april 6 och esraa.
@tantawist: many egyptian activists are jealous from ghonim,esraa & 6 april for being nominated for nobel peace prize...what a shame #fail #egypt ghonim, in particular, came under fire for the nomination. arabista chimes:
estlands seger slog lätt det tidigare vinnarrekordet för poäng, som var storbritanniens bidrag 1976, "save all your kisses for me" med brotherhood of man, som kammade hem 164 poäng av 204 möjliga.
estonia's win easily beat the previous highest scoring winner, which was the uk's 1976 entry, save all your kisses for me, by brotherhood of man, which polled 164 points out of a possible 204.