Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fortsatt tillväxt för telekommunikation
boost in telecommunications continues
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fortsatt otillräcklig hållbar tillväxt
growth still not sustainable enough
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fortsatt låg tillväxt i arbetsproduktivitet...
disappointing labour productivity growth…
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
•en fortsatt hög tillväxt- och sysselsättningsnivå.
• maintaining high levels of growth and employment.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fortsatt hög tillväxt väntas 2001 och 2002.
continued high growth is expected in 2001 and 2002.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
transport: fortsatt tillväxt i absoluta tal
transport: continued growth in absolute terms
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fortsatt smart budgetkonsolidering för långsiktig tillväxt
pursuing smart budgetary consolidation for long-term growth
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de tekniska innovationerna garanterar en fortsatt tillväxt.
continuing growth through technological innovation is therefore guaranteed.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fortsatt otillräcklig sysselsättning och produktivitet för god tillväxt
employment and productivity still insufficient for growth
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fortsatt stark tillväxt väntas i kanada och australien.
growth is expected to remain robust in canada and australia.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
fortsatt låg tillväxt jämfört med de stora globala konkurrenterna
continuing low growth, compared to major global competitors
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sysselsättning och produktivitet fortsatt otillräcklig för god tillväxt. . . . 10
employment and productivity still insufficient for growth. . . . . . . . . . . . 10
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de har förvånansvärt nog en fortsatt ekonomisk tillväxt på 4 procent .
it is also rather surprisingly still enjoying an economic growth rate of 4%.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
en fortsatt budgetkonsolidering kommer att skapa förutsättningar för ekonomisk tillväxt.
continued fiscal consolidation will provide the conditions for economic growth.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
detta märktes i en fortsatt snabb tillväxt i både m3 och kreditgivningen.
this was reflected in the continued rapid growth of both m3 and credit.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
det sociala trygghetssystemet försvagas av fortsatt låg tillväxt och en åldrande befolkning.
social protection systems are being weakened by continued low growth and an ageing population.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ett öppet, multilateralt handelssystem är en nödvändig förutsättning för fortsatt ökad tillväxt .
an open, multilateral system of trade is an essential prerequisite for greater continued growth.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
två faktorer förklarar varför det sker en fortsatt tillväxt av efterfrågan på transporter.
there are two key factors behind the continued growth in demand for transport.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
:_bar_: vacker, oförstörd naturmiljö ger möjligheter till fortsatt tillväxt inom turismen;
* beautiful unspoilt natural environment offers possibilities for continued growth in tourism;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
det kommer att lösa motsättningen mellan fortsatt tillväxt, begränsade resurser och bevarande av miljön.
it will allow the contradiction between continuity of growth, scarcity of resources and preservation of the environment to be resolved.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: