Results for framtidsbransch translation from Swedish to English

transport-, miljö- och energiområdet är en framtidsbransch som jag skulle vilja understryka.
i would emphasise the fact that transport, the environment and energy are the sectors of the future.

turismen är en framtidsbransch och europa är fortfarande, vilket här även har påpekats, världens främsta resemål.
tourism is the industry of the future, and, as has been said here, europe is still the world 's largest tourist destination.

den som är ordentligt insatt i varvsindustrin vet att det handlar om högteknologi , och att man i dag återigen talar om en verklig framtidsbransch .
anyone who has been closely involved with shipbuilding knows that what we are dealing with here today is high technology, a branch of industry which is very much part of the future.

trots denna kritik är kommissionens rapport uppmuntrande. den visar på att investeringar i denna framtidsbransch lönar sig, och det ligger helt i arbetstagarnas intresse .
the commission 's report is encouraging, this criticism notwithstanding, providing, as it does , evidence that it is worth investing in these forward-looking sectors, and that is entirely in the employees ' interest.

det är en framtidsbransch som tjänar väldigt mycket pengar och vi som politiker måste ställa krav på att branschen tar sitt ansvar och bekostar filter och annat som kan ta bort och skydda mot avarterna på nätet.
this is a lucrative area for the future, and we as politicians must demand that the industry concerned accept its responsibility and pay for filters and other devices that can remove degenerate material on the internet and offer protection against it.

när det gäller att långsiktigt trygga opel europes överlevnad upprepar vi att framtida projekt bör uppfylla faktiska ekonomiska och industriella överlevnadskriterier i ett europeiskt sammanhang. då slipper vi råka ut för fler situationer som den vi nu konfronteras med, och det är en garanti för att europas bilsektor blir en innovativ och hållbar framtidsbransch.
as to securing the future of opel europe, once again we call for future projects to comply with genuine economic and industrial viability criteria in a european framework, to avoid a repetition of situations such as the one we are now faced with and ensure that the european automotive industry becomes an innovative and sustainable sector with a future.

den ena handlar om att stärka europas framtidsbranscher genom att främja spetsteknologier och stärka den forskningsbaserade innovationskraften i europas näringsliv .
the one strategy is about strengthening europe ' s industries of the future by promoting cutting-edge technologies and boosting the power of research-based innovation in european industry.