Results for fredsbyggande translation from Swedish to English

fredsbyggande åtgärder
peacebuilding

fredsbyggande – utmaningarna
peace-building - the challenges

krishantering och fredsbyggande
crisis response and peace building

krishantering och fredsbyggande åtgärder
crisis response and peace building

fredsbyggande är vår gemensamma plikt.
peace-building is our common duty.

konfliktförebyggande, krisberedskap och fredsbyggande åtgärder
conflict prevention, crisis preparedness and peace-building

enhet a 2 – krishantering och fredsbyggande
unit a.2. crisis response and peace building

den fredsbyggande kommissionen fick stort utrymme.
the peacebuilding commission was given a lot of scope.

5.5 inrättande av ett centrum för fredsbyggande
5.5 towards the creation of a centre for peace-building

främja försoning, fredsbyggande och förtroendeskapande åtgärder.
promoting reconciliation, peace-building and confidence-building measures.

jag välkomnar resolutionens stöd för den fredsbyggande kommissionen.
i welcome the resolution's support for the peace building commission.

främjande av försoning, fredsbyggande och förtroendeskapande åtgärder,
promotion of reconciliation, peace-building and confidence-building measures;

stöd till fredsbyggande verksamhet och övergång inom afrikanska unionen
support for the african union's peace building and transition activities

bistånd för förebyggande av konflikter, fredsbyggande åtgärder och krisberedskap
assistance for conflict prevention, peace-building and crisis preparedness

i många strategier har konfliktförebyggande och fredsbyggande getts hög prioritering.
conflict prevention and peace building have been given high priority in many strategies.

bistånd för att förebygga konflikter, för krisberedskap och för fredsbyggande åtgärder
assistance for conflict prevention, crisis preparedness and peace-building

tillhandahålla bistånd snabbt där detbehövs – stabilitetsinstrumentet ochdet fredsbyggande partnerskapet
providing aid fast where its needed – the stability instrument and the peacebuilding partnership

ska bidra till ytterligare utveckling av en strukturell dialog om fredsbyggande frågor,
shall contribute to the further development of a structural dialogue on peace-building issues;

stöd till unionens politik för yttre säkerhet, inbegripet konfliktförebyggande och fredsbyggande arbete
supporting the union's external security policies, including through conflict prevention and peace-building

eu:s fredsbyggande roll i de externa förbindelserna: bästa praxis och framtidsutsikter
the role of the eu in peace building in external relations: best practice and perspectives