From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
frestelse
temptation
Last Update: 2011-03-29 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
janssons frestelse
Last Update: 2013-11-25 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
denna frestelse är tydlig.
that temptation is obvious.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Wikipedia
låt oss stå emot denna frestelse.
let us resist that temptation.
Last Update: 2012-02-29 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
i detta ligger en betydande frestelse.
there would be a significant temptation to do this.
Last Update: 2012-03-22 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Wikipedia
varje gång ger ni efter för tomhetens frestelse .
each time, you succumb to the heady lure of the void.
denna frestelse måste självklart betraktas som oacceptabel.
clearly, we believe it to be unacceptable.
hans nej markerar europas frigörelse från pentagons imperialistiska frestelse .
his'no ' marks europe 's emancipation from the pentagon 's imperialist tendencies.
denna frestelse måste till varje pris undvikas av flera skäl.
this temptation must be avoided at all cost, for a number of reasons.
världshandelsorganisationens generaldirektör pascal lamy har varnat länderna för denna frestelse.
the director-general of the wto, pascal lamy has warned that countries must avoid this temptation.
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
jag skulle vilja gratulera mathieu grosch till att ha motstått denna frestelse.
i should like to congratulate mr grosch on having resisted this temptation.
vi måste vara modiga och motstå alla frestelser!
we must be courageous in the face of all challenges.
