Results for frystorkning translation from Swedish to English

frystorkning
freeze drying

satsvis frystorkning
discontinuous freeze-drying

frystorkning i centrifug
centrifugal freeze-drying

rt frystorkning (6036) rt mjölkpulver (6016)
nt1 concentrated product

beredningsdagen är dagen för den sista lösningsbehandlingen före frystorkning.
the date of preparation is the date of placing into final solution before freeze-drying.

royal jelly powder är ett pulver som framställs genom frystorkning av drottningmjölk
royal jelly powder is the powder obtained by lyophilizing royal jelly

aprikoser och plommon för framställning av sylt får även behandlas med andra torkningsmetoder än frystorkning.
apricots and plums to be used in the manufacture of jam may also be treated by other drying processes apart from freeze-drying.

klar borosilikat typ i injektionsflaska av glas, förseglad med en klorobutylgummipropp för frystorkning och aluminiumkrage med avrivbar knapp av plast.
clear borosilicate type i glass vial, closed with a chlorobutyl elastomeric lyophilisation stopper, and sealed with an aluminium crimp seal having a plastic flip-off button.

behandlingen kan utgöras av vanlig frystorkning eller nedfrysning av kött med kontroll av köttstyckenas kärntemperatur enligt särskilda kombinationer av tid och temperatur.
treatment consists of commercial freeze-drying or freezing of meat for specified time-temperature combinations with temperature monitored at the centre of each cut.

ampullen skall innehålla 1 000 internationella agglutinationsenheter (ie) som erhållits genom frystorkning av 1 ml bovint serum.
the ampoule must contain 1000 international agglutination units (iu) obtained by lyophilising 1 ml of bovine serum.

1,5 ml vätska i en genomskinlig borosilikat typ i injektionsflaska av glas, förseglad med en klorobutylgummipropp för frystorkning och aluminiumkrage med avrivbar knapp av plast.
1.5 ml liquid in clear borosilicate type i glass vial, closed with a chlorobutyl elastomeric lyophilisation stopper, and sealed with an aluminium crimp seal having a plastic flip-off button.

usefrystorkad produkt (6026)frystorkning (6036)fårkött (6011)fårost (6016) grappa färdiglagad mat
use fruit product (6026) freeze-dried milk g r a p e fruit

use frystorkad produkt (6026) frystorkning (6036) fårkött (6011) fårost (6016) grodlår färdiglagad mat
use food emulsifier (6036) essential oil (6016)

det namn under vilket varan säljs skall omfatta eller åtföljas av uppgifter om livsmedlets fysiska tillstånd eller den särskilda behandling som livsmedlet fått (t.ex. pulvrisering, frystorkning, djupfrysning, koncentrering, rökning) i samtliga fall då avsaknaden av sådan information skulle kunna skapa förvirring hos köparen.
the name under which the product is sold shall include or be accompanied by particulars as to the physical condition of the foodstuff or the specific treatment which it has undergone (e.g. powdered, freeze-dried, deep-frozen, concentrated, smoked) in all cases where omission of such information could create confusion in the mind of the purchaser.