Results for fullbokad translation from Swedish to English

och det är heller inte korrekt att ett år i förväg planera sammanträden i bryssel , utan att veta om föredragningslistan i strasbourg är fullbokad eller ej.
nor is it correct to plan the brussels sessions a year in advance, without knowing whether or not the strasbourg agenda will be full.

den här veckan är redan fullbokad, men låt oss skjuta upp frågan till nästa sammanträdesperiod , så att vi då i lugn och ro kan fatta beslut i frågan .
this week is very busy, so i suggest we postpone the issue to the next part-session, and then we can take our time over our decision.

det är viktigt att blicka mot framtiden och mot nya idéer , men sokrates, erasmus och även " ungdom för europa " har under de senaste åren blivit definitivt fullbokade program i europa , och så måste det fortsätta.
a forward looking approach and new ideas are important, but both socrates and erasmus as well as " youth for europe ' have all become highly respected programmes in europe over recent years and this situation should continue.