Results for fusionsutveckling translation from Swedish to English

europeiska avtalet om fusionsutveckling
european fusion development agreement

det europeiska avtalet om fusionsutveckling, efda.
the european fusion development agreement (efda);

b) det europeiska avtalet om fusionsutveckling, efda.
(b) the european fusion development agreement (efda);

det europeiska avtalet om fusionsutveckling (european fusion development agreement),
contracts of association, - the european fusion development agreement (efda),

bortsett från detta har de parter som har undertecknat det europeiska avtalet om fusionsutveckling under åren visat sig spela en viktig roll.
that apart, the associated bodies of the european fusion development agreement have proved over the years to play an essential role.

det europeiska avtalet om fusionsutveckling som slutits mellan gemenskapen och organisationer i, eller som agerar för, medlemsstater och associerade länder.
the european fusion development agreement (efda), concluded between the community and organisations in, or acting for, member states and associated countries;

denna separation kan då vara till hjälp för att bevara den integrerade metoden och fusionsföretagens grundliga deltagande, särskilt genom det europeiska avtalet om fusionsutveckling.
this separation would thus serve to maintain the integrated approach and the close involvement of the fusion associations, particularly through the european fusion development agreement.

särskilt fastställda multilaterala verksamheter som genomförs inom ramen för det multilaterala europeiska avtalet om fusionsutveckling eller av ett rättssubjekt som upprättats för det ändamålet, inbegripet upphandlingsavtal.
specifically defined multilateral activities carried out under the european fusion development agreement or by any legal entity established for this purpose, including procurements.

stödja gemensam forskningsverksamhet utförd av medlemmar i europeiska avtalet om fusionsutveckling och någon av de enheter som avses i led i som kommer att behandla reaktordriftfrågor och utveckla och demonstrera all relevant teknik för en demonstrationsanläggning för fusionsenergi.
supporting joint research activities undertaken by members of the european fusion development agreement and any of the entities referred to under paragraph (i) that will address reactor operation issues and will develop and demonstrate all relevant technologies for a fusion demonstration power plant.

b) särskilt fastställda multilaterala verksamheter som genomförs inom ramen för det europeiska avtalet om fusionsutveckling eller av ett rättssubjekt som upprättats för det ändamålet, inbegripet upphandlingsavtal.
(b) specifically defined multilateral activities carried out under the european fusion development agreement or by any legal entity established for this purpose, including procurements.

det europeiska avtalet om fusionsutveckling (efda) som slutits mellan gemenskapen och organisationer i, eller som agerar för, medlemsstater och associerade länder.
the european fusion development agreement (efda), concluded between the community and organisations in, or acting for, member states and associated countries;

stödja gemensam verksamhet som utförs av medlemmar i europeiska avtalet om fusionsutveckling och någon av de enheter som avses i led i för att utveckla och kvalificera material för ett demonstrationskraftverk, vilket bland annat innefattar förberedelser för en lämplig materialprovningsanläggning och förhandlingar inför unionens deltagande i en passande internationell ram för denna anläggning.
supporting joint activities undertaken by members of the european fusion development agreement and any of the entities referred to under paragraph (i) to develop and qualify materials for a demonstration power plant requiring, inter alia, preparatory work for an appropriate material test facility and negotiations for the union's participation in a suitable international framework for that facility.

gemenskapen har med starkt, kontinuerligt och samordnat stöd från europeiska atomenergigemenskapens (euratom) forsknings- och utbildningsprogram, kombinerat med uppbyggnad av kunskap och humankapital i nationella fusionslaboratorier, genom samarbete bl.a. inom ramen för det europeiska avtalet om fusionsutveckling (efda) skapat ett samlat och helt integrerat program för fusionsforskning som har intagit en ledande position i utvecklingen av fusion som en potentiellt obegränsad, säker, hållbar, miljövänlig och ekonomiskt konkurrenskraftig energikälla.
the community, through strong, continuous and coordinated community support from the european atomic energy community (euratom) research and training programmes, together with the development of knowledge and human resources in the national fusion laboratories, working together notably in the framework of the european fusion development agreement (efda), has created a single and fully integrated fusion research programme that has taken a leading international role in the development of fusion as a potentially limitless, safe, sustainable, environmentally responsible and economically competitive source of energy.