Results for fyllig translation from Swedish to English

fyllig
rich

fyllig rapportsammanfattning
robust study summary

rapportsammanfattning eller fyllig rapportsammanfattning
a study summary or a robust study summary

osten har en mjuk och fyllig textur.
it has a supple and unctuous texture.

teet sägs ge en mycket skiftande klar, kraftig och fyllig brygd.
the brew is said to have remarkable varying degrees of visual brightness, depth and body.

fyllig, djup bas som ger en ny dimension till film, musik och spel.
you'll enjoy rich, deep bass that adds another dimension to your movies, music, and games.satellite?

denna information skall vara så fyllig att det är möjligt att reproducera metoderna.
this information shall be sufficient to allow the methods to be reproduced.

om en undersökning är tillgänglig, skall en fyllig rapportsammanfattning av denna undersökning utarbetas.
if one study is available then a robust study summary should be prepared for that study.

basstatistik om europeiska unionen, 32 upplagan: en fyllig översikt över eu och dess viktigaste handelspartners.
basic statistics of the community, 32nd edition: a comprehensive review of the european union and its main trading partners.

honungens doft har inslag av kåda och den har en särskilt fyllig smak, utan bittra inslag och utan främmande smaker.
it develops balsamic aromas and a very characteristic malty flavour and is free of bitterness and extraneous flavours.

vid en begäran om rapportsammanfattningar eller fylliga rapportsammanfattningar ska kemikaliemyndigheten ta ut avgift för varje rapportsammanfattning eller fyllig rapportsammanfattning som begärs.
in the case of a request concerning study summaries or robust study summaries, the agency shall levy a fee for each study summary or robust study summary for which the request is made.

ett 2.1-högtalarsystem med fyllig bas och riktningsoberoende ljud för ett nytt slags ljudupplevelse - i hela rummet.
a 2.1 speaker system with rich bass and 360-degree sound lets you rediscover the art of listening-all around the room.

om en uppdatering avser rapportsammanfattningar eller fylliga rapportsammanfattningar ska kemikaliemyndigheten ta ut en avgift för varje rapportsammanfattning eller fyllig rapportsammanfattning som uppdateras.”
in the case of an update concerning study summaries or robust study summaries, the agency shall levy a fee for each study summary or robust study summary for which the update is made.’

för det första tackar jag för att ni gått in så fylligt på östutvidgningen.
first, i am very grateful that you went into considerable detail on the subject of eastward enlargement.