Results for gillar du mig eller inte? translation from Swedish to English

kommer du eller inte?
are you coming in or not?

eller inte
ften difficulttoeen met or not

sant eller inte?
true or not?

... eller inte döda?
... or not to kill?

gillar du sex
you want to have fun with me

genförändrad eller inte?
modified, or not?

så är det, oavsett vi gillar det eller inte!
and whether we like it or not, that is a fact.

rutschade eller inte.
coasted or not;

eller inte till någonting ?
or nowhere in fact?

vi har fått utslaget, vare sig vi gillar det eller inte.
the ruling has been made, whether we like it or not.

so köra sariöst eller inte?
so run sariöst or not?

använd tidtagning eller inte
use a timer or not

om en regeringsföreträdare gillar förslagen eller inte är en annan sak.
whether a government representative likes these proposals or not is of secondary importance.

gillar du att upptäcka ny musik?
love discovering new music?

om vadden antänds eller inte.
if ignition of the cotton wool has taken place

mänskliga rättigheter upprätthålls eller inte.
human rights are being upheld or they are not.

gillar du att handla med plus500 ™?
enjoy trading with plus500 ™ ?

inte sjukdomsfri eller inte officiellt sjukdomsfri
not free or not officially free from disease

internationella kvalifikationer (branschvisa eller inte).
international qualifications (whether sectoral or not).

fördraget har inte ratificerats enhälligt, och vare sig man gillar det eller inte måste det omarbetas.
whether we like it or not, the treaty has not been ratified unanimously and we will have to make some improvements to it.