Results for glada tillrop translation from Swedish to English

tillrop
heckling

(tillrop)
(parliament adopted the resolution)

( applåder och tillrop)
( applause and heckling)

( tillrop: mycket bra!)
( interruption: very good!)

( skratt, tillrop: cyniker!)
( laughter, heckling: cynic!)

( livliga applåder och tillrop)
( loud applause and heckling)

tillrop: " april, april" )
heckling: ' april fool!' )

( tillrop: eller i parlamentet !)
( interjection: or even in parliament!)

(tillrop: men utan stambordsdeviser, om möjligt!)
(heckling: but no armchair tactics, please!)

( tillrop från schiedermeier ) det får vi väl se!
( heckling from mr schiedermeier) that is certainly something we shall see.

( tillrop från ferber : men säg det på tyska !)
( interjection from mr ferber: tell them in german) president.

( applåder, enstaka tillrop) -beträffande punkt 37
( applause and isolated heckling)- on paragraph 37

( tillrop från jarzembowski ) har vi minskat vår förbrukning?
( heckling from mr jarzembowski) have we reduced our consumption?

( tillrop från poettering : då skall han göra båda delarna!)
( interjection from mr poettering: then he should do both!)

( tillrop och häftiga protester från vänster , applåder från höger )
( heckling and violent protests from the left, applause from the right)

glador
kite