Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dessutom reducerar glp-1 glukagonsekretionen från pankreas alfaceller, vilket leder till minskad hepatiskt glukosfrisättning.
furthermore glp-1 also reduces glucagon secretion from pancreatic alpha cells, resulting in a reduction in hepatic glucose output.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
den blodglukossänkande effekten beror på att glukosupptaget underlättas då insulin binds till insulinreceptorer på muskel - och fettceller samt på att glukosfrisättning från levern samtidigt hämmas.
30 the blood glucose lowering effect of insulin occurs when the molecules facilitate the uptake of glucose by binding to insulin receptors on muscle and fat cells - and simultaneously inhibit the output of glucose from the liver.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality:
den blodglukossänkande effekten hos insulin detemir beror på att glukosupptaget underlättas då insulin binds till receptorer på muskel - och fettceller samt på att glukosfrisättning från levern samtidigt hämmas.
17 the blood glucose lowering effect of insulin detemir is due to the facilitated uptake of glucose following binding of insulin to receptors on muscle and fat cells and to the simultaneous inhibition of glucose output from the liver.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality: