Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
inducerare av glukuronidering
inducers of glucuronidation
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
läkemedel metaboliserade genom glukuronidering
medicinal products metabolised by glucuronidation
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
glukuronidering är den viktigaste metabolismvägen.
glucuronidation is the major metabolic pathway.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hämmar glukuronidering av lamotrigin valproat
significantly inhibit glucuronidation of lamotrigine valproate
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
naproxen och andra hämmare av glukuronidering
naproxen and other inhibitors of glucuronidation
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ritonavir kan inducera glukuronidering av metadon.
ritonavir may induce glucuronidation of methadone.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
rubbning av glukuronidering såsom gilberts sjukdom
glucuronidation disorder like gilbert’s syndrome
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
huvudsakliga eliminationsvägar är glukuronidering samt renal exkretion.
major elimination pathways are glucuronidation as well as renal excretion.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
inverkan av andra läkemedel på glukuronidering av lamotrigin
effects of other medicinal products on glucuronidation of lamotrigine
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
emtricitabin hämmade inte det enzym som ansvarar för glukuronidering.
emtricitabine did not inhibit the enzyme responsible for glucuronidation.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
vidare påverkar levetiracetam inte in vitro glukuronidering av valproatsyra.
in addition, levetiracetam does not affect the in vitro glucuronidation of valproic acid.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
nedsatt leverfunktion raltegravir elimineras huvudsakligen via glukuronidering i levern.
12 hepatic impairment raltegravir is eliminated primarily by glucuronidation in the liver.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
dessa oxidativa metaboliter metaboliseras vidare genom konjugering via glukuronidering.
the oxidative metabolites are further metabolised by conjugation via glucuronidation.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
perampanel metaboliseras i stor utsträckning via primär oxidation och sekventiell glukuronidering.
perampanel is extensively metabolised via primary oxidation and sequential glucuronidation.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
irbesartan metaboliseras huvudsakligen av cyp2c9 och i mindre utsträckning genom glukuronidering.
irbesartan is mainly metabolised by cyp2c9 and to a lesser extent by glucuronidation.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
deferasirox genomgår huvudsakligen glukuronidering med ugt1a1 och i mindre utsträckning med ugt1a3.
deferasirox is mainly glucuronidated by ugt1a1 and to a lesser extent ugt1a3.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
naproxen och andra hämmare av glukuronidering febuxostatmetabolismen är beroende av ugt- enzymer.
naproxen and other inhibitors of glucuronidation febuxostat metabolism depends on ugt enzymes.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
eslikarbazepinacetat omvandlas i hög omfattning till eslikarbazepin, vilket huvudsakligen elimineras genom glukuronidering.
eslicarbazepine acetate is extensively converted to eslicarbazepine, which is mainly eliminated by glucuronidation.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tolkapon ändrade inte farmakokinetiken hos desipramin, även om båda läkemedlen huvudsakligen metaboliseras genom glukuronidering.
tolcapone did not change the pharmacokinetics of desipramine, even though both drugs share glucuronidation as their main metabolic pathway.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
hämmar eller inducerar glukuronidering av lamotrigin oxkarbazepin felbamat gabapentin levetiracetam pregabalin topiramat zonisamid litium buproprion olanzapin
significantly inhibit or induce glucuronidation of lamotrigine oxcarbazepine felbamate gabapentin levetiracetam pregabalin topiramate zonisamide lithium buproprion olanzapine
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality: