Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
studier in vitro/in vivo tyder på att cyp3a4, cyp3a5 och därefter uridindifosfat- glukuronosyltransferaser (ugt) är involverade i metabolismen av isavukonazol.
in vitro / in vivo studies indicate that cyp3a4, cyp3a5, and subsequently uridine diphosphate- glucuronosyltransferases (ugt), are involved in the metabolism of isavuconazole.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
studier som använder isoformselektiva kemiska hämmare och cdna-uttryckta udp-glukuronosyltransferaser (ugt) visar att ugt1a1 är det huvudsakliga enzymet som svarar för bildandet av raltegravirglukuronid.
studies using isoform-selective chemical inhibitors and cdna-expressed udp-glucuronosyltransferases (ugt) show that ugt1a1 is the main enzyme responsible for the formation of raltegravir-glucuronide.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
baserat på in vitro-data förefaller metabolismen av azacitidin inte medieras av cytokrom p450- isoenzymer (cyp:er), udp-glukuronosyltransferaser (ugt:er), sulfotransferaser (sult:er) eller glutationtransferaser (gst:er); interaktioner relaterade till dessa metaboliserande enzymer in vivo anses därför osannolika.
based on in vitro data, azacitidine metabolism does not appear to be mediated by cytochrome p450 isoenzymes (cyps), udp-glucuronosyltransferases (ugts), sulfotransferases (sults), and glutathione transferases (gsts); interactions related to these metabolizing enzymes in vivo are therefore considered unlikely.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: