Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
god natt, sov gott
goodnight sleep well
Last Update: 2018-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god natt och sov gott!
it was nice talking to you
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god natt, sov så gott och dröm sött,
good night, sleep well and dream sweet,
Last Update: 2020-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god natt min van sov val
good night my van sleeping choices
Last Update: 2017-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god natt älskling, sov så sött
good night babe, love you
Last Update: 2020-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sov gott
sleep tight
Last Update: 2018-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god natt!
good night.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
sov gott fina
thank you, dear
Last Update: 2020-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god natt min drar
good night my
Last Update: 2024-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god natt min skatt
godnat min skat
Last Update: 2022-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god natt, saknar dig x
good night, miss you top
Last Update: 2021-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god natt kära du! kram
good night my dearest
Last Update: 2024-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
( applåder) god natt!
i wish you a safe journey home.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
tack. jag önskar er alla en god natt.
thank you and i wish you all a good night.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
god natt jimmy! tillsammans i en dröm.
good night jimmy! together in a dream.
Last Update: 2023-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
således ber jag att få tacka och önska god natt.
many thanks to you all, therefore, and good night.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
sov got got natt
good night my love
Last Update: 2024-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mina damer och herrar! det återstår bara för mig att önska er en god natt.
ladies and gentlemen, i bid you goodnight.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bara för dig romeo. en morgon och god natt gyllene kyss från din juliet. har en enastående dag
just for you romeo. one morning and good night golden kiss from your juliet. have a great day
Last Update: 2013-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jag sov gott den natten och skulle ha sovit till och med bättre, om det inte hade varit för harris’ skull.
i slept well that night, and should have slept better if it had not been for harris.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: